From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adrenal insufficiency
vanstarfsemi nýrnahettna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acute adrenal insufficiency
bráð nýrnahettubilun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal insufficiency, hypothyroidism
kert starfsemi nýrnahettubarkar, skjaldvakabrestur (hypothyroidism)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon: adrenal insufficiency
sjaldgæfar: skert nýrnahettustarfsemi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal
[mgy/mbq]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypophysitisc, adrenal insufficiency, thyroiditis
heiladingulsbólgac, vanstarfsemi í nýrnahettum, skjaldkirtilsbólga
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
breast overdevelopment in men adrenal insufficiency
ofstækkun brjósta hjá karlmönnum skert starfsemi nýrnahettna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal insufficiency, blood gonadotropin decreased
vanstarfsemi nýrnahettna, lækkun gónadótrópíns í blóði
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal function
nýrnahettustarfsemi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, thyroiditis, diabetic ketoacidosis
nýrnahettubilun, vanstarfsemi í heiladingli, bólga í heiladingli, bólga í skjaldkirtli, ketónblóðsýring af völdum sykursýki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal insufficiency may occur and can be a serious side effect.
skert nýrnastarfsemi getur komið fram og verið alvarleg aukaverkun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal crisis can develop in patients with acute adrenal insufficiency.
nýrilkreppa (e. adrenal crisis) getur komið fyrir hjá sjúklingum með bráða nýrnahettubilun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
have adrenal glands that are not working properly (adrenocortical insufficiency)
nýrnahettur starfa ekki eðlilega (nýrnahettubilun)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
have adrenal glands that are not working properly (adrenocortical insufficiency).
ef nýrnahetturnar virka ekki eðlilega.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fertility in women with adrenal insufficiency or cortisol deficiency may be reduced.
frjósemi hjá konum með skerta nýrnahettustarfsemi eða skort á kortisóli getur verið skert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal insufficiency: fatigue, abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea, confusion
skert starfsemi nýrnahettna: þreyta, kviðverkir, ógleði, uppköst, niðurgangur, ringlun
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the incidence of adrenal insufficiency was 0.4% (1/248; grade 3).
tíðni nýrnahettubilunar var 0,4% (1/248, 3. stig).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are already treated for adrenal insufficiency you may require an adjustment of your steroid dose.
ef þú færð þegar meðferð við vanstarfsemi nýrnahettna gæti þurft að breyta steraskömmtunum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal insufficiency, hyperthyroidism, and hypothyroidism of any severity were each reported in 2% of patients.
skert starfsemi nýrnahettna, ofstarfsemi í skjaldkirtli og vanstarfsemi í skjaldkirtli, óháð alvarleika, var skráð hjá 2% sjúklinga.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
during intercurrent illness, there should be high awareness of the risk of developing acute adrenal insufficiency.
vandlega skal íhuga hættuna á bráðri nýrnahettubilun ef um tilfallandi veikindi er að ræða.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: