Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternative
alternative
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
line markers
viðföng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative array
málaratól
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative shortcut:
auka flýtilykill:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative agents for
rífabútín meðferð er mælt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative folder name:
valinn texti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative starting doses
aðrir upphafs- skammtar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative capsule strength*
notið annan styrkleika af hylkjum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative antibiotics should be
hugleiða ætti notkun annarra sýklalyfja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative site 10 ml vials:
viðbótar framleiðandi fyrir 10 ml hettuglös:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
show alternative contents as attachments
birta önnur birtingarform sem & viðhengi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alternative treatments should be used.
nota skal önnur meðferðarúrræði.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biochemical markers of bone turn-over
lífefnafræðileg auðkenni umsetningar beina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative treatment should be administered.
annarrar meðferðar er þörf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative method of taking this medicine
Önnur leið til að taka lyfið
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an alternative anticonvulsant should be considered.
Íhuga á annað krampastillandi lyf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative subsequent, faster, infusion schedule
val um að gefa síðari innrennsli með meiri hraða
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative antifungal treatment should be considered.
aðra sveppalyfja meðferð.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative** dose adjustment with increased dose intervals
valkostur** við skammtaaðlögun með auknu bili milli skammta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative assay techniques are not sufficiently sensitive.
aðrar mæliaðferðir eru ekki nægilega nákvæmar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: