Results for authorization translation from English to Icelandic

authorization
auðkenni

icq authorization
icq auðkenningcomment

authorization dialog
auðkenningargluggi

authorization failed.
auðkenning brást.

remove authorization from
taka burt heimild frá

root authorization required.
kerfisstjóraheimildir nauðsynlegar. @ action: inmenu verb

(re)send authorization to
(endur) senda heimild til

is waiting for authorization
nota aukalega tls auðkenningu

invalid authorization information.
Ógildar auðkenniupplýsingar.

%1 service web authorization
aðgangsheimildir á% 1 vefþjónustu

(re)request authorization from
biðja (aftur) um heimild frá

marketing authorization number(s)
markaÐsleyfisnÚmer

marketing authorization holder and manufacturer
markaðsleyfishafi og framleiðandi

you can also reconfigure file sharing authorization.
Þú getur líka endurstillt skráarmiðlunarleyfi.

%1 because the authorization supplicant disconnected
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to authsupplicantconfigfailedreason

authorization failed, %1 authentication not supported
auðkenning brást.% 1 auðkenning er ekki studd

%1 because the authorization supplicant timed out
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to pppstartfailedreason

date of first authorization/renewal of the authorization
dagsetning fyrstu ÚtgÁfu markaÐsleyfis / endurnÝjunar markaÐsleyfis

an icq user has authorized/ declined your authorization request
icq notandi hefur heimilað/ hafnað auðkenningabeiðni þinniname

- a signed authorization form - attached to this email
- undirrituð heimild - í viðhengi við þennan tölvupóst