Results for autonomy translation from English to Icelandic

whereas the agency should be granted legal autonomy while maintaining close links with the community institutions and the member states;
Þessa reglugerð ber að endurskoða að tveimur árum liðnum með það í huga að ákvarða frekari verkefni fyrir stofnunina.

in the cidp study, a multicentre open label trial (privigen impact on mobility and autonomy prima study), patients (who have previously either received ivig or not) were treated with a privigen starting dose of 2g/kg bw given over 2-5 days followed by 6 maintenance doses of 1g/kg bw over 1-2 days every three weeks.
Í cidp rannsókninni, fjölsetra opinni rannsókn (rannsókn á áhrifum privigen á hreyfigetu og sjálfstæði, prima), voru sjúklingarnir (sem áður höfðu ýmist fengið ivig eða ekki) meðhöndlaðir með upphafsskammti af privigen sem nam 2 g/kg lþ í 2-5 daga og síðan 6 viðhaldsskömmtum sem námu 1 g/kg lþ í 1-2 daga á 3ja vikna fresti.