Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
web-based
Á vefnum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bitrate based
bitahraða byggð
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
progesterone-based
noretindron
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
based on meta info
byggt á upplýsingum þeirra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
web-based readers:
lesarar á vefnum:
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a comparison based on
a byggt á samanburði við eldri niðurstöður.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
" based on published data
" samkvæmt birtum niðurstöðum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date-based sub-albums
undiralbúm byggð á dagsetningum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosage were required based
metadón-skammti, hvorki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
based on laboratory assessments.
byggt á rannsóknarniðurstöðum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enable mime-based actions
virkja aðgerðir byggðar á mime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
± based on normal approximation.
± byggt á normal nálgun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 based on normal approximation
5 byggt á venjulegri samræmingu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the spectre library.
byggt á spectre aðgerðasafninu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - software based server
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 based on population pk modelling
1 samkvæmt lyfjahvörfum í hópalíkönum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
based on a chmp approved protocol.
í áætlun um áhættustjórnun, sem byggist á rannsóknaráætlun sem chmp
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 based on post-marketing experience
1 byggt á reynslu eftir markaðssetningu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a based on non-parametric analysis.
a grundvallað á óstikabundinni greiningu (non-parametric analyses).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a comparison based on historic control.
a samanburður byggður á fyrri rannsóknum (historic control).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: