Results for birthday translation from English to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

birthday

Icelandic

afmæli

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

birthday:

Icelandic

dcop- tengi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

show birthday

Icelandic

sýna afmælisdag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

happy birthday

Icelandic

til hamingju með afmælið sonur minn

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday!

Icelandic

til hamingju með afmælið!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%1's birthday

Icelandic

fæðingardagur% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

today is your birthday.

Icelandic

Í dag áttu afmæli.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

today is my sixteenth birthday.

Icelandic

Í dag á ég sextán ára afmæli.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when is my brother's birthday?

Icelandic

hvenær á bróðir minn afmæli?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

today is my sister's birthday.

Icelandic

Í dag er afmælisdagur systur minnar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who knows hu jintao's birthday?

Icelandic

hver veit hvenær hu jintao á afmæli?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it so happens that today is my birthday.

Icelandic

Það kemur svo til að í dag á ég afmæli.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father gave me a puppy for my birthday.

Icelandic

pabbi minn gaf mér hvolp í afmælisgjöf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

check to display a reminder in advance of the birthday.

Icelandic

hakaðu við til að birta áminningu fyrir afmælisdaginn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bill never fails to send a birthday present to his mother.

Icelandic

bill klikkar aldrei á því að senda móður sinni afmælisgjöf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

provides access to birthday dates of contacts in the kde address book as calendar events

Icelandic

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events

Icelandic

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

patients who initiate treatment prior to their 18th birthday should maintain paediatric dosing through the completion of therapy.

Icelandic

sjúklingar sem hefja meðferð áður en þeir verða 18 ára ættu að fá skammta samkvæmt skammtaáætlun fyrir börn og unglinga til loka meðferðarinnar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

muje bahut khushi ho rhi hai ki aaj aapka birthday hai aapne hamesa he ham sab ki kush rhkha meri urm bhi aapko song jaye mummy ji or happy birthday mummy ji

Icelandic

muje bahut khushi ho rhi hai ki aaj aapka birthday hai aapne hamesa he ham sab ki kush rhkha meri urm bhi aapko lag jaye mummy ji or happy birthday mummy ji

Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

birthdays & anniversaries

Icelandic

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,885,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK