Results for carry translation from English to Icelandic

1 carry case
1 ferðapakkningu

carry case (shuttle)
ferÐapakkning (shuttle)

we must carry out that plan.
við verðum að framfylgja þeirri áætlun.

always carry sugar with you.
vertu alltaf með sykur á þér.

after that carry on as normal.
Þaðan í frá skaltu halda áfram samkvæmt venju.

carry this card with you at all times
Það er mikilvægt að þú berir þetta öryggisspjald alltaf á þér sýndu heilbrigðisstarfsfólki öryggisspjaldið.

then carry on as usual the next day.
haltu síðan áfram þar sem frá var horfið næsta dag.

all surgical procedures carry a certain risk.
Öllum skurðaðgerðum fylgir ákveðin áhætta.

always carry something to show you are diabetic.
vertu alltaf með eitthvað á þér sem sýnir að þú ert með sykursýki.

carry some information with you to show you are diabetic.
hafðu alltaf á þér upplýsingar sem sýna að þú sért með sykursýki.

these beams will not carry the weight of the roof.
Þessir bitar munu ekki halda þyngd þaksins.

in that case, just carry on with the next dose as normal.
ef svo er skaltu taka næsta skammt eins og venjulega.

how many pieces of carry-on are you going to take?
hversu margar töskur ætlarðu að taka í handfarangur?

carry some information with you to show you are a person with diabetes.
hafðu alltaf á þér upplýsingar sem sýna að þú ert með sykursýki.

carry on taking your current asthma medicine during xolair treatment.
meðan á meðferð með xolair stendur skaltu halda áfram notkun þeirra astmalyfja sem notuð voru fyrir.

you can carry on taking the drops, unless the effects are serious.
Þú getur haldið áfram að nota dropana, nema aukaverkanirnar séu alvarlegar.

always carry glucose tablets or high sugar snacks with you, just in case.
hafðu alltaf þrúgusykurstöflur eða mjög sætan aukabita á þér til öryggis.

before and during treatment with spectrila your doctor will carry out blood tests.
læknirinn mun láta gera blóðrannsóknir áður en meðferð með spectrila hefst og meðan á henni stendur.

you can usually carry on using the drops, unless you experience serious side effects.
venjulega er hægt að halda áfram að nota dropana nema aukaverkanirnar séu alvarlegar.

kivexa (abacavir / lamivudine) tablets carry this card with you at all times
kivexa (abacavír/lamivúdín ) töflur hafðu þetta kort ávallt meðferðis