Results for chew translation from English to Icelandic

do not chew.
ekki tyggja lyfið.

do not chew or crush.
má hvorki tyggja né mylja.

do not chew or crush them.
ekki tyggja eða kremja þau.

do not cut, chew or crush.
ekki brjóta, tyggja eða mylja.

do not swallow whole or chew.
hvorki má gleypa töflurnar í heilu lagi né tyggja þær.

do not chew the tablet(s).
ekki tyggja töflu(r).

do not break or chew the capsules.
ekki rjúfa eða tyggja hylkin.

do not chew, split or crush it.
hvorki má tyggja hana, kljúfa né mylja.

do not chew the film-coated tablets.
tyggið ekki filmuhúðuðu töflurnar.

chew one tablet, three times a day.
tyggið eina töflu, þrisvar á dag.

do not break, chew or crush the tablet.
ekki má brjóta, tyggja eða mylja töfluna.

do not chew, break, or dissolve the tablets.
ekki má tyggja, kljúfa eða leysa upp töflurnar.

don’t chew, crush or split the tablet.
ekki tyggja, mylja eða brjóta töfluna.

do not chew, crush, dissolve or open the capsules.
ekki tyggja, mylja, leysa upp eða opna hylkin.

do not chew, dissolve or open the capsules before swallowing.
ekki tyggja, leysa upp eða opna hylkin áður en þau eru gleypt

do not crush, chew or break into pieces prior to administration.
hvorki má mala, tyggja né brjóta þær áður en þær eru teknar inn.

chew one tablet, three times a day with each main meal containing fat.
tyggið eina töflu, þrisvar á dag með aðalmáltíðum dagsins ef þær innihalda fitu.

do not chew, break, or dissolve the tablets before you swallow them.
ekki má tyggja, brjóta eða leysa töflurnar upp áður en þær eru gleyptar.

do not suck, chew or crush tablets read the package leaflet before use once monthly tablet
ekki sjúga, tyggja eða mylja töflurnar lesið fylgiseðilinn fyrir notkun mánaðarleg tafla

don’t chew or crush the capsules, since they will otherwise lose their effect.
ekki tyggja eða mylja hylkin, því þá tapast áhrif þeirra.