Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other medicines, cosmetics and protopic
notkun annarra lyfja og snyrtivara samhliða protopic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jewellery and cosmetics should be used in moderation.
gæta ber hófs hvað varðar skartgripi og snyrtivörur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not apply any other skin medicines or cosmetics immediately before the daily application of mirvaso.
ekki nota önnur húðlyf eða snyrtivörur rétt fyrir notkun mirvaso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mirvaso can be used in conjunction with other cutaneous medicinal products for the treatment of inflammatory lesions of rosacea and with cosmetics.
nota má mirvaso ásamt öðrum húðlyfjum til meðhöndlunar á hörundsroða vegna rósroða og ásamt snyrtivörum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cosmetics (including sunscreens) can be applied over the treated areas, but no sooner than five minutes after application.
Óhætt er að nota snyrtivörur (þ.m.t. sólvarnaráburð) á meðferðarsvæðið, þó ekki fyrr en 5 mínútum eftir að kremið hefur verið borið á.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an unsatisfactory or impaired cosmetic outcome was judged for 3.8% of the subjects in the ameluz group and in 22.5% of the subjects in the placebo group.
Ófullnægjandi eða skertur útlitslegur árangur var metinn hjá 3,8% viðfanga í ameluz-hópnum og hjá 22,5% viðfanga í lyfleysuhópnum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: