From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deleting
eyði
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deleting file
eyði skrá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deleting files
eyði skrám
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting messages...
nafn á tengingu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting file %1...
eyði skrá% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting task(s)
eyði verkefni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting font(s)...
eyði letri...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error deleting file
villa við eyðingu skráar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting sub-to-dos
eyði undirverkþáttum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting tense description
eyði lýsingu tíðar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting messages canceled.
hætt við að eyða bréfum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting files from archive
eyði skrám frá skráarsafni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting the files from "%s"
eyði skrám frá skráarsafni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask confirmation for deleting a file.
biðja um staðfestingu á skráareyðingu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting expired articles in %1
eyði útrunnum greinum í% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting removed messages from server
hendi fjarlægðum bréfum af þjóninum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confirm when permanently deleting items.
sýna staðfestingarglugga þegar skrár eru fluttar í ruslið
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_ask for confirmation when deleting items
show a reminder [time-period] before every appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting files from %1 is not supported.
ekki er hægt að eyða skrám í% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error while deleting messages on the server:
villa við eyðingu bréfa á þjóninum:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: