Results for demonstrate translation from English to Icelandic

demonstrate enthusiasm.
sýnið áhuga.

rosiglitazone failed to demonstrate non-inferiority to metformin.
ekki tókst að sýna fram á að rósíglítazón væri ekki síðra (non-inferior) en metformín.

human data demonstrate that tacrolimus is excreted in breast milk.
gögn um menn sýna að takrólímus skilst út í brjóstamjólk.

data in cynomolgus monkeys demonstrate that mepolizumab crossed the placenta.
upplýsingar frá cynomolgus öpum sýna að mepolizumab fer yfir fylgju.

the doctor or nurse will demonstrate how to administer ilaris injections.
læknirinn eða hjúkrunarfræðingurinn mun sýna þér hvernig þú átt að gefa þér ilaris inndælingu.

the pk data demonstrate that elocta has a prolonged circulating half-life.
lyfjahvarfaupplýsingar sýna að elocta hefur framlengdan helmingunartíma í blóðrás.

data demonstrate that treatment with the product will reduce the libido of the dog.
niðurstöður rannsókna sýna að meðferð með lyfinu dregur úr kynhvöt hundsins.

no clinical studies have been performed to demonstrate that these formulations have comparable efficacy
engar klínískar rannsóknir hafa verið gerðar til að staðfesta að þessi lyfjaform hafi sambærilega verkun.

non-clinical data demonstrate that the solubility of dasatinib is ph-dependent.
niðurstöður aðrar en klínískar sýna að leysni dasatinibs er háð sýrustigi.

data demonstrate that treatment with the veterinary medicinal product will reduce the libido of the dog.
niðurstöður rannsókna sýna að meðferð með dýralyfinu dregur úr kynhvöt hundsins.

human data demonstrate that, after systemic administration, tacrolimus is excreted into breast milk.
upplýsingar frá mönnum sýna að takrólímus skilst út í brjóstamjólk eftir altæka (systemic) notkun þess.

for a composite complete response, all modalities used for assessment had to demonstrate absence of tumour.
fyrir samsetta algjöra svörun þurftu allar aðferðir sem notaðar voru við matið að sýna að æxlið væri ekki lengur til staðar.

clinical pharmacology studies demonstrate that the absorbable collagen sponge alone is not osteoinductive and is completely resorbed over time.
klínískar lyfjafræðirannsóknir sýna að niðurbrjótanlegi kollagensvampurinn einn sér örvar ekki beinvöxt og eyðist að fullu með tímanum.

only patients who demonstrate the ability to reconstitute and self-administer nplate are allowed to continue doing so.
eingöngu sjúklingar sem sýna færni í að blanda og gefa sér lyfið sjálfir fá að halda því áfram.

animal and human data demonstrate low risk of cross-reactivity between aztreonam and beta-lactam antibiotics.
gögn varðandi bæði dýr og menn leiddu í ljós litla áhættu á víxlviðbrögðum milli aztreonam og beta-laktam sýklalyfja.

in vitro examinations of emedastine’s affinity for histamine receptors (h1, h2, and h3) demonstrate
rannsóknir in vitro á sækni emedastíns í histamínviðtaka (h1, h2 og h3) sýna 10.000-falda sértækni fyrir

bibliographical data demonstrate that serum kinetics of dexrazoxane after intravenous administration follow an open two-compartment model independent of schedule and dose.
birt gögn sýna að lyfjahvarfafræði dexrazoxan í blóðvökva eftir gjöf í bláæð fylgir tvískiptu ferli óháð meðferðaráætlun og skammtastærð.

additionally, in vivo studies demonstrate that dinutuximab either alone or in combination with il-2 can partially inhibit tumour growth in mice.
auk þess sýna in vivo rannsóknir að dínútúxímab, hvort sem er eitt sér eða í samsetningu með il-2, getur að hluta hindrað æxlisvöxt í músum.

electrophysiological studies demonstrate that nateglinide has 45–300-fold selectivity for pancreatic beta cell versus cardiovascular k+atp channels.
raflífeðlisfræðilegar rannsóknir hafa leitt í ljós að nateglinid hefur 45-300 sinnum meiri sértækni fyrir betafrumum briskirtilsins miðað við k+atp-göng hjarta og æðakerfisins.

exjade film-coated tablets demonstrate higher bioavailability compared to the exjade dispersible tablet formulation (see section 5.2).
exjade filmuhúðaðar töflur hafa meira aðgengi en exjade dreifitöflur (sjá kafla 5.2).