Results for dependent translation from English to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

dependent point

Icelandic

háður punktur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

efficacy is dose dependent.

Icelandic

virkni er háð skammtastærð.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cyp3a-dependent metabolism.

Icelandic

cyp3a-háðra umbrota.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the change was dose dependent.

Icelandic

breytingin var skammtaháð.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

medicinal products with ph dependent absorption

Icelandic

lyf með sýrustigsháð frásog

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

non-transfusion-dependent thalassaemia syndromes

Icelandic

dvergkornablóðleysi sem ekki er háð blóðgjöfum

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

further dosage escalation is age dependent:

Icelandic

frekari hækkun skammta er háð aldri:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dialysis dependent patients (off-dialysis)

Icelandic

sjúklingar sem háðir eru skilun (ekki í skilun)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use in patients with prolactin-dependent tumours

Icelandic

sjúklingar með prólaktínháð æxli

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

atorvastatin is less dependent on cyp3a for metabolism.

Icelandic

umbrot atorvastatins eru minna háð cyp3a.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is sometimes called insulin-dependent diabetes

Icelandic

hún er stundum kölluð insúlínháð sykursýki

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a concentration dependent increase in qtc was not detected.

Icelandic

Þéttniháð lenging á qtc kom ekki fram.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

starting treatment of suboxone whilst dependent on heroin

Icelandic

upphafsmeðferð með suboxene við heróínfíkn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the duration of treatment is dependent on clinical response.

Icelandic

meðferðarlengd fer eftir klínískri svörun.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dose dependent antimuscarinic adverse reactions are likely to occur.

Icelandic

einnig er líklegt að skammtaháðar andmúskarínskar aukaverkanir komi fram.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a dose-dependent increase in heart rate was also observed.

Icelandic

skammtaháð aukning í hjartsláttartíðni kom einnig fram.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clearance rates and tolerability were dependent on the illumination source.

Icelandic

Árangur hvað varðar húðskemmdir og ljósþol fór eftir ljósgjafanum.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clearance of ranolazine is dose-dependent, decreasing with increased dose.

Icelandic

Úthreinsun ranólazíns er skammtaháð, og minnkar með hækkuðum skammti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

buprenorphine may precipitate symptoms of withdrawal in patients dependent upon methadone.

Icelandic

búprenorfín getur framkallað fráhvarfseinkenni í sjúklingum sem eru háðir metadóni.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dabrafenib solubility is ph-dependent with decreased solubility at higher ph.

Icelandic

leysanleiki dabrafenibs er háður ph og minnkar með hækkandi ph.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK