Results for dextromethorphan translation from English to Icelandic

dextromethorphan
hvarfefni)

amantadine, ketamine, dextromethorphan
amantadín, ketamín, dextrómetorfan

dextromethorphan (cyp2d6 substrate)
dextrómetorfan (cyp2d6 hvarfefni)

dextromethorphan acts on the brain.
dextrómetorfan verkar á heilann.

dextromethorphan: no dose adjustment required.
dextrómetorfan: engin skammtaaðlögun er nauðsynleg.

amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen
amantadín, ketamín, dextrómetorfan dantrólen, baklófen

dextromethorphan (used as an antitussive in cough mixtures)
dextromethorphan (notað við hósta í kvefmixtúrur)

cold or cough remedies containing dextromethorphan, ephedrine or pseudoephedrine
lyf við kvefi eða hósta sem innihalda dextrómetorfan, efedrín eða pseudóefedrín.

however, cases of dextromethorphan abuse have been reported, predominately in adolescents.
hins vegar hefur verið tilkynnt um misnotkun dextrómetorfans, aðallega hjá unglingum.

dextromethorphan / quinidine has not been studied in patients with severe renal impairment.
dextrómetorfan/kínidín hefur ekki verið rannsakað hjá sjúklingum með alvarlega skerta nýrnastarfsemi.

dextromethorphan is a sigma-1 receptor agonist and an uncompetitive nmda receptor antagonist.
dextrómetorfan er sigma-1 viðtakaörvi og ósamkeppnisfær nmda viðtakablokki.

dextromethorphan has been shown to be a mild/moderate inhibitor of the oct1 transporter in vitro.
dextrómetorfan hefur reynst vera vægur/miðlungs mikill hemill oct1 flutningsefnisins in vitro.

evaluation and treatment of overdose is based on experience with the individual components, dextromethorphan and quinidine.
mat og meðferð ofskömmtunar er byggð á reynslu af báðum efnisþáttunum fyrir sig, dextrómetorfani og kínidíni.

in such um patients, dextromethorphan is rapidly metabolised, leading to lower, potentially subtherapeutic concentrations.
hjá þessum sjúklingum með hröð umbrot umbrotnar dextrómetorfan hratt, en það leiðir til lægri styrks, mögulega styrks sem er undir meðferðarstyrk.

dextromethorphan can also be associated with hypersensitivity reactions, including uticaria, angioedema, and shortness of breath.
dextrómetorfan getur einnig tengst ofnæmisviðbrögðum, meðal annars ofsakláða, ofsabjúg og mæði.

dextromethorphan is rapidly metabolized by cyp2d6 to its primary metabolite, dextrorphan, which is rapidly glucuronidated and renally eliminated.
dextrómetorfan umbrotnar hratt fyrir tilstilli cyp2d6 í aðalumbrotsefni þess, dextrorfan, sem breytist hratt í glúkúróníð og hverfur brott um nýru.

in the presence of quinidine, cyp3a4-dependent oxidative metabolism is believed to play a greater role in dextromethorphan elimination.
Þegar kínidín er fyrir hendi eru cyp3a4-háð oxandi umbrot talin gegna mikilvægara hlutverki við brotthvarf dextrómetorfans.

cyp2d6 substrates (e.g. desipramine, metoprolol and dextromethorphan) are not expected to require dose adjustments.
ekki er búist við að cyp2d6 hvarfefni (t.d. desipramin, metoprólól og dextromethorphan) kalli á skammtaaðlögun.

if you are allergic to dextromethorphan, quinidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
ef um er að ræða ofnæmi fyrir dextrómetorfani, kínidíni eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6).

dextromethorphan may increase the risk of serotonin syndrome, and this risk is increased by overdose, particularly if taken with other serotonergic agents, ssris or tricyclic antidepressants.
dextrómetorfan getur aukið hættuna á serótónín heilkenni og þessi hætta eykst við ofskömmtun, einkum þegar það er tekið með öðrum serótónvirkum lyfjum, ssri-lyfjum eða þríhringlaga geðdeyfðarlyfjum.