Results for discoloured translation from English to Icelandic

discoloured stool
litarbreyting á hægðum

discoloured stools diarrhoea
mislitar hægðir niðurgangur

diarrhoea, discoloured faeces
niðurgangur, mislitar hægðir

dilated pupils discoloured stools.
útvíkkuð sjáöldur upplitaðar hægðir.

diarrhoea, constipation, discoloured faeces
niðurgangur, hægðatregða, mislitar hægðir

discoloured faeces, black tar-like faeces
mislitar hægðir, svartar tjörukenndar hægðir

blood in your eye, discoloured eye, deposit eye
blóð í auga, mislitun auga, útfelling í auga

sputum discoloured bronchitis bronchopneumonia lung infection pharyngitis
vökvi í öndunarvegi litaður hráki berkjubólga berkjulungnabólga lungnasýking kokbólga

velphoro can cause discoloured (black) stool.
velphoro getur valdið breyttum lit (svörtum) á hægðum.

do not use if particulates are present, or if discoloured.
ekki má nota lyfið ef agnir eru til staðar eða ef það er mislitað.

common: diarrhoea uncommon: faeces discoloured, melaena
algengar: niðurgangur sjaldgæfar: mislitar hægðir, sortusaur (melaena)

do not inject the solution if it is cloudy or discoloured.
gefið ekki inndælinguna ef lausnin er skýjuð eða ef um litabreytingar er að ræða.

do not use solutions that are discoloured, cloudy or have particles.
notið ekki lausnir sem eru mislitar, skýjaðar eða með ögnum.

discoloured urine is a very common effect and is not harmful.
litabreyting í þvagi er mjög algeng aukaverkun og er ekki skaðleg.

do not use if it is discoloured or if bits of particles are present.
hana á ekki að nota ef litabreyting eða agnir eru til staðar.

discard the product if particulates are present or if it appears discoloured.
farga skal efninu ef agnir eru til staðar eða ef það virðist upplitað.

abnormal/discoloured faeces (stools) or frequent bowel movements
óeðlilegar hægðir/litabreytingar á hægðum eða tíðar hægðir

ampoules containing discoloured solution or visible particulate matter should be discarded.
farga skal lykjum sem innihalda upplitaða lausn eða sýnilegar efnisagnir.

discard the vaccine if particulates are present and/or if it appears discoloured.
fargið bóluefninu ef agnir eru til staðar og/eða ef það virðist mislitað.

do not use if the liquid is cloudy, discoloured or has flakes or particles in it.
ekki nota lausnina ef hún er skýjuð, mislit eða inniheldur flögur eða agnir.