Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your message was delivered, we will endeavour to help you as soon as possible.
skilaboðin hafa verið send, við munum reyna að aðstoða þig eins fljótt og auðið er.
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but the tangible enthusiasm of the staff, the equal commitment of their eionet partners, and the quality and quantity of the output, are making it a very worthwhile endeavour.
en ábreifanlegur áhugi starfsliðsins og ekki síður samstarfsfólksins í eionet og gæði og magn afurðanna gera þessa starfsemi ómaksins verða.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency has the good fortune to be setting out on its endeavours already equipped with a substantial inheritance of baseline environmental data and information in various forms.
stofnunin stefnir ad því ad vidhalda litium stjómkjama er þjóni starfshópum nær og fjær sem ætlad sé ad vinna sérstök. skilgreind verkefni á ákvednum tima.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: