Results for essentially translation from English to Icelandic

bondenza is essentially sodium free.
bondenza er nánast natríumlaust.

it is essentially ‘sodium- free’.
Það er nánast natríumsnautt.

nutropinaq is essentially “sodium free”
nutropinaq er nánast natríumfrítt

actraphane is essentially ‘sodium-free’.
actraphane er nær natríumfrítt.

this means it is essentially ‘sodiumfree’.
Það þýðir að lyfið er nær „natríumfrítt“.

ibandronic acid injection is essentially sodium free.
Íbandrónsýra til inndælingar er nánast natríumlaus.

novomix 30 is essentially ‘sodium-free’.
novomix 30 er í raun „natríumfrítt“.

it is essentially sodium- and potassium-free.
Það er nánast laust við natríum og kalíum.

that means it is essentially ‘sodium-free’.
Það merkir að það er „án natríums“.

these metabolites are essentially inactive against hiv-1.
Þessi umbrotsefni eru í grundvallaratriðum óvirk gegn hiv-1.

excipients with known effect bondronat is essentially sodium free.
hjálparefni með þekkta verkun bondronat er nánast natríumlaust.

steady-state conditions were essentially achieved by day 8.
jafnvægi var yfirleitt náð á 8. degi.

the dose limiting toxicity in these studies was essentially haematological.
eituráhrifin er takmörkuðu skammtastærðir í þessum rannsóknum komu aðallega fram í blóði.

this means that the medicine is essentially ‘sodium-free’.
Þetta þýðir að lyfið er nánast natríumfrítt.

a dose of 23 mg sodium is considered essentially ‘sodium-free’.
skammtur með 23 mg af natríum er talinn vera nokkurn veginn ,,natríumsnauður”.

clear solution, colourless to pale-yellow, essentially free from visible particulates.
tær, litlaus eða fölgul lausn, án sýnilegra agna.

iasibon contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per ampoule, i.e. essentially sodium free.
iasibon inniheldur minna en 1 mmól af natríum (23 mg) í hverjum lykju, þ.eas er nær natríumfrítt.

krystexxa contains 4.2 mg sodium (less than 1 mmol) per dose (essentially sodium free).
krystexxa inniheldur 4,2 mg af natríum (minna en 1 mmól) í hverjum skammti (þ.e.a.s. nær laust við natríum).

nivestim contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per dose, i.e. essentially sodium-free.
nivestim inniheldur minna en 1 mmól (23 mg) af natríum í hverjum skammti, þ.e. er nær natríumfrítt.

abseamed contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose i.e. essentially “sodium free”.
abseamed inniheldur minna en 1 mmól (23 mg) af natríum í hverjum skammti, þ.e.a.s. nær laust við natríum