Results for featured products on the homepage translation from English to Icelandic

sales of ecolabelled products are on the increase.
sala umhverfismerktra vara eykst.

effect of other medicinal products on the pharmacokinetics of akynzeo
Áhrif annarra lyfja á lyfjahvörf akynzeo

effects of other medicinal products on evra
Áhrif annarra lyfja á evra

effect of other medicinal products on cabozantinib
Áhrif annarra lyfja á cabozantinib

effects of other medicinal products on nicotinic acid
Áhrif annarra lyfja á nikótínsýru

effect of co-administered medicinal products on eurartesim
Áhrif annarra lyfja, sem gefin eru samhliða, á eurartesim

effect of other medicinal products on saxagliptin or dapagliflozin
Áhrif annarra lyfja á saxagliptin eða dapagliflozin

effect of other medicinal products on the pharmacokinetics of aprepitant resulting from administration of fosaprepitant 150 mg
Áhrif annarra lyfja á lyfjahvörf aprepitants vegna gjafar fosaprepitant 150 mg

effects of other medicinal products on sildenafil in vitro studies:
Áhrif annarra lyfja á síldenafíl in vitro rannsóknir:

effects of other medicinal products on lojuxta and other forms of interaction
Áhrif annarra lyfja á lojuxta og aðrar milliverkanir

ensure the product is deposited on the skin.
tryggja skal að lyfið sé sett á húðina.

effects on the pharmacokinetics of other medicinal products
Áhrif á lyfjahvörf annarra lyfja

no interaction studies have been performed evaluating the effect of other medicinal products on tafamidis meglumine.
engar rannsóknir hafa verið gerðar á milliverkunum til að leggja mat á áhrif annarra lyfja á tafamidismeglúmín.

avoid the use of other products on your treated ks lesions such as insect repellents that you use on your skin.
forðist að nota önnur lyf á æxlið sem verið er að meðhöndla, t.d. efni sem notuð eru á húðina til að fæla burt skordýr.

effects of the product on the immune system of the newborn have not been studied.
Áhrif lyfsins á ónæmiskerfi ungbarna hefur ekki verið kannað.

do not use creams, oils, lotions, powders or other skin products on the area of skin you will be sticking the patch on or near a patch you are already wearing.
ekki má nota krem, olíur eða húðmjólk, púður eða aðrar húðvörur á það svæði sem líma skal plásturinn á eða nálægt plástri sem þegar er á húðinni.

consult a veterinary surgeon if it is intended to use the product on dogs with other products or medication
leita skal ráðlegginga hjá dýralækni ef áætlað er að nota þetta lyf handa hundi sem þegar er að fá önnur lyf.

table 1 provides the established or predicted effect of lumacaftor/ivacaftor on other medicinal products or the effect of other medicinal products on lumacaftor/ivacaftor.
Í töflu 1 má sjá staðfest eða áætluð áhrif lumacaftors/ivacaftors á önnur lyf og áhrif annarra lyfja á lumacaftor/ivacaftor.

consult your veterinarian before using the veterinary medicinal product on sick or debilitated cats.
leitið ráða hjá dýralækninum áður en lyfið er notað handa veikum eða veikluðum köttum.

medicinal products on “restricted” medical prescription (see annex i: summary of product characteristics, section 4.2).
Ávísun lyfsins er háð sérstökum takmörkunum (sjá viðauka i: samantekt á eiginleikum lyfs, kafla 4.2).