Results for fire escape translation from English to Icelandic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Icelandic

Info

English

fire escape

Icelandic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

escape

Icelandic

escape

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fire

Icelandic

eldur

Last Update: 2013-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

escape phenomenon

Icelandic

flóttafyrirbæri (escape phenomenon)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

escape response:

Icelandic

escape - svar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

escape key: ctrl-

Icelandic

lausnarlykill: ctrl-

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fire action

Icelandic

/velja/ekkert

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

change escape sequence

Icelandic

breyta lausarrununni

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

change escape sequence:

Icelandic

breyta lausnarrununni:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's no escape for her.

Icelandic

hún á sér enga undankomuleið.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

light my fire

Icelandic

kveiktu eld minn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

help matt goldrunner escape the traps of ancient egypt.

Icelandic

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don’t let more than a small drop of liquid escape.

Icelandic

ekki láta meira en lítinn dropa af vökva komast út.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she warmed herself by the fire.

Icelandic

hún yljaði sér við eldinn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fetch it and put it on the fire.

Icelandic

náðu í það og settu það á eldinn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did you hear about the fire yesterday?

Icelandic

heyrðirðu um eldsvoðann í gær?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't let anyone come near the fire.

Icelandic

ekki leyfa neinum að koma nálægt eldinum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

escape therapy was permitted at the investigators discretion at any stage but led to subsequent withdrawal from the studies.

Icelandic

rannsakendur gátu heimilað neyðarmeðferð á öllum stigum en hún leiddi í kjölfarið til þess að viðkomandi sjúklingar hættu þátttöku í rannsóknunum.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

r8: contact with combustible material may cause fire

Icelandic

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'll have to fire you if you come late so often.

Icelandic

Ég mun neyðast til að reka þig ef þú kemur of seint svona oft.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

note: to prevent the escape of fluid from the tip of the syringe, do not push the plunger rod with excessive force.

Icelandic

athugið: Þrýstið ekki svo fast á stimpilstöngina að vökvi komi út um enda sprautunnar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,864,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK