Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comparison between formulations
samanburður á töfluformum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tmax was similar with both formulations.
hámarkstími (tmax) var svipaður hjá báðum lyfjaformunum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
description of available deferasirox formulations
lýsingu á fáanlegum lyfjaformum deferasirox
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
switching from other formulations of guanfacine
skipt úr öðrum lyfjaformum gúanfacíns
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
undesirable effects noted with risperidone formulations
aukaverkanir sem hafa komið fram við notkun risperidon lyfjaforma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comparable skin tolerability was reported for both formulations.
báðar samsetningarnar þoldust álíka vel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conversion between modigraf and prograf tacrolimus formulations
skipting á milli takrólímus lyfjaforma modigraf og prograf
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
time to maximum concentration was also similar between formulations.
tíminn þar til hámarksstyrk var náð var einnig sá sami hjá báðum lyfjaformum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not use interchangeably with other formulations of doxorubicin hydrochloride.
notiÐ ekki Í staÐinn fyrir aÐra tegund af doxÓrÚbicÍn hÝdrÓklÓrÍÐi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when transitioning between formulations, a change in dose may be needed.
Þegar skipt er á milli lyfjaforma getur þurft að breyta skammti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
education about the 2 intramuscular formulations of olanzapine, including packaging differences
fræðslu um tvö lyfjaform olanzapins til notkunar í vöðva, þar með talið mismunur á pakkningum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first study, all 153 premature infants received both formulations in different sequences.
Í fyrri rannsókninni fengu 153 fyrirburar bæði lyfjaformin í mismunandi röð.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bimatoprost 0.3 mg/ml (multi-dose and single-dose formulations)
bimatoprost 0,3 mg/ml (fjölskammta- og stakskammtasamsetningar)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medication errors involving mix-up between subcutaneous insuman formulations or other subcutaneous insulins have been reported.
greint hefur verið frá mistökum við lyfjagjöf þar sem önnur insuman lyfjaform eða önnur insúlín hafa fyrir mistök verið gefin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a high dose of a shorter duration intramuscular injection formulation was used.
stór skammtur af lyfjaformi með styttri verkun til inndælingar í vöðva var notaður.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: