Results for grading translation from English to Icelandic

(grading 0.1 ml)
sprautustærð sem nota á (0,1 ml skali)

laboratory parameters grading
niðurstöður blóðrannsókna flokkun

clinical description of severity grading
klínísk lýsing á alvarleika húðskemmda

dispenser size to use (grading 0.1 ml)
sprautustærð sem nota á (0,1 ml kvörðun)

table 1: grading of local dermal irritation
tafla 1: flokkun staðbundinnar húðertingar

grading based on nci common toxicity criteria ctcae v 4.0.
stigun byggð á nci common toxicity criteria ctcae útgáfu 4.0.

dose modifications for leukopenia and thrombocytopenia are based on nci ctcae toxicity grading and are the same as recommended for neutropenia above.
breytingar á skammtastærðum vegna hvítkornafæðar og blóðflagnafæðar eru byggðar á flokkun nci ctcae á eiturverkunum og eru þær sömu og mælt er með hér að ofan vegna daufkyrningafæðar.

these patient-reported outcomes were highly correlated to the clinician grading of oral mucositis using the who scale.
mikil fylgni var milli þessara niðurstaðna úr mati sjúklinga og flokkunar lækna á munnslímubólgu með notkun who skala.

syringes of appropriate volume and grading should be provided for administering the pharmacy compounded suspension as well as for the procedures involved in the home preparation.
nota skal sprautur af viðeigandi stærð og með viðeigandi kvarða til að gefa dreifuna sem blönduð er í apótekinu og við skrefin sem heimablöndun felur í sér.

grading and management of rash and severe cutaneous reactions, particularly with respect to criteria for the continuation or discontinuation of telaprevir and the other treatment components.
stigun og meðferð útbrota og alvarlegra aukaverkana á húð, sérstaklega með tilliti til viðmiðunar fyrir áframhaldandi meðferð eða stöðvun meðferðar með telapreviri og öðrum lyfjum sem meðhöndlað er með.

the toxicity grading in these tables is based on the national cancer institute common toxicity criteria (nci-ctc).
eituráhrif í þessum töflum byggjast á nci-ctc-mælikvarðanum (national cancer institute common toxicity criteria).

1 grading based on national cancer institute (nci) common terminology criteria for adverse events (ctcae) v3.0
1 stigun byggist á aukaverkanaviðmiðum bandarísku krabbameinsstofnunarinnar (national cancer institute, nci) (nci common terminology criteria for adverse events) (ctcae) útg.

oral dose dispensers (oral syringes) of appropriate volume and grading should be provided for administering the pharmacy compounded suspension, and for the procedures involved in the home preparation.
munnsprautur af viðeigandi stærð og kvarðaðar á viðeigandi hátt þurfa að fylgja til að nota við gjöf dreifunnar sem blönduð er í apóteki og til að nota við blöndun í heimahúsi.

the division of aids table for grading the severity of adult and paediatric adverse events (daids, version 1.0, december 2004) was used in the pooled laboratory datasets.
tafla daids (greiningar á alnæmi (division of aids)) með flokkun á alvarleikastigi aukaverkana hjá fullorðnum og börnum (daids, útgáfa 1.0, desember 2004) var notuð í sameinaða gagnasafninu fyrir rannsóknaniðurstöður.

however, the majority of infusion-related reactions are mild to moderate in intensity (nci-ctc grading system) and tend to occur earlier in treatment, i.e. during infusions one, two and three and lessen in frequency in subsequent infusions.
flest þessara viðbragða eru hinsvegar væg til miðlungi alvarleg (nci-ctc flokkunarkerfi) og koma yfirleitt fram snemma í meðferðinni, þ.e. við fyrsta, annað eða þriðja innrennsli, og tíðni þeirra minnkar við síðari innrennsli.