Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
great
flott
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job
verk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job id
númer verks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job: %1
@ info/ plain job status (error, warning,...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancel job
hætta við verk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job priority:
forgangur verks:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• know the job.
•Þekktu starfið.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european job days
evrópskir starfsdagar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate my job.
Ég hata vinnuna mína.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& job ipp report
ipp & verkskýrsla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application job information
tilkynningar um verkefni forritacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no response from job.
engin svörun frá verki.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& disable job spooling
slökkva á prentröð
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a job finished successfully
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job separator (face down)
verkskilnaður (snýr niður)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i quit this job?
hvernig get ég hætt í þessari vinnu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
online job search engines.
atvinnuleitarvélar á netinu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eures job mobility portal
eures gátt fyrir hreyfanleika í starfi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
application job updates (via kuiserver)
uppfærslutilkynningar um verkefni forrita (með kuiserver) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: %-33.33s [job %d localhost]
subject: error
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: