Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give it to her.
gefðu henni það.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you meet her?
hittirðu hana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody loves her.
allir elska hana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you meet her?
hvenær hittirðu hana?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he's her friend.
hann er vinur hennar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cooking is her delight.
eldamennska er hennar yndi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't listen to her.
ekki hlusta á hana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody knew her true feelings.
allir þekktu raunverulegar tilfinningar hennar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
carol returned to her hotel.
carol snéri aftur á hótelið sitt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you known her since 1990?
hefur þú þekkt hana síðan nítjánhundruð og níutíu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he deliberately exposed her to danger.
hann setti hana viljandi í hættu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell jane from her twin sister?
getur þú þekkt jane og tvíburasystur hennar í sundur?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't let her go out after dark.
leifðu henni ekki að fara út eftir að það er orðið dimmt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if she misses her expected menstrual period,
ef hún sleppir úr blæðingum,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he couldn't convince her of her mistake.
hann gat ekki sannfært hana um mistök hennar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that car is hers.
hún á þennan bíl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: