From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyperthyroidism
ofstarfsemi skjaldkirtils
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common hyperthyroidism
algengar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism, hypothyroidismb
ofstarfsemi skjaldkirtils, vanstarfsemi skjaldkirtilsb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grade 4 hyperthyroidism
4. stigs ofstarfsemi skjaldkirtils
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism, thyroid disorders
heilkenni háræðaleka hjá sjúklingum með undirliggjandi einstofna gammagalla2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypothyroidism, hyperthyroidism, hyperglycaemiab
vanstarfsemi skjaldkirtils, ofstarfsemi skjaldkirtils, blóðsykurshækkunb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon: hyperthyroidism, hypothyroidism.
sjaldgæfar: ofstarfssemi skjaldkirtils, vanstarfssemi skjaldkirtils.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism may be managed symptomatically.
meðferð við ofstarfsemi skjaldkirtils fer eftir einkennum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism (overactive thyroid gland)
skjaldvakaeitrun (ofvirkur skjaldkirtill)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism has been observed with uptravi.
ofstarfsemi skjaldkirtils hefur komið fram við notkun uptravi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism resolved in 71 (74%) patients.
ofstarfsemi skjaldkirtils hjaðnaði hjá 71 (74%) sjúklingi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beta-blockers may mask the signs of hyperthyroidism.
beta-blokkar geta dulið einkenni skjaldvakaeitrunar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypothyroidism§, hyperthyroidism§ diabetes, aggravated diabetes
vanstarfsemi skjaldkirtils§, ofvirkni skjaldkirtils§ sykursýki, versnun sykursýki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism.
beta-blokkar geta einnig dulið einkenni skjaldvakaeitrunar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
symptomatic grade 2 or 3 hypothyroidism, hyperthyroidism, hypophysitis,
2. eða 3. stigs vanstarfsemi skjaldkirtils, ofstarfsemi skjaldkirtils, bólga í heiladingli, með einkennum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cases of hypothyroidism and cases of hyperthyroidism have been reported.
greint hefur verið frá tilvikum af vanstarfsemi skjaldkirtils og tilvikum af ofvirkni skjaldkirtils.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, hyperthyroidism, thyroiditis, hyperglycaemiab
nýrnahettubilun, vanstarfsemi í heiladingli, bólga í heiladingli, ofstarfsemi skjaldkirtils, bólga í skjaldkirtli, blóðsykurshækkunb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypothyroidism and hyperthyroidism have been observed with the use of interferon beta products.
of- og vanvirkni skjaldkirtils hefur komið fram við notkun interferón beta lyfja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism and unstable cardiovascular disease should be addressed prior to surgery.
meðhöndla skal ofvirkan skjaldkirtil og óstöðugan hjarta- og æðasjúkdóm fyrir skurðaðgerð.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperthyroidism thyroid-stimulating hormone decreased (see section 4.4)
ofstarfsemi skjaldkirtils lækkun á skjaldkirtilsörvandi hormóni (sjá kafla 4.4)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: