Results for icelandic translation from English to Icelandic

icelandic
íslenska

icelandic (is)
itölsk (it)

icelandic króna
Íslensk króna

icelandic (iceland)
Íslenska (Ísland)

icelandic historical statistics
lífsgæðavogin

the icelandic building cost index 2016-2017
breytingar vísitölu byggingarkostnaðar 2016-2017

only students with an icelandic id are counted.
aðeins eru teknir með nemendur sem hafa íslenska kennitölu.

note that almost all job advertisements are in icelandic.
athugið að næstum allar atvinnuauglýsingar eru á íslensku.

also to compare the icelandic compulsory schools internationally.
með skýrslugerðinni er safnað saman upplýsingum um starfstíma grunnskólans, starfsmenn hans og nemendur.

less than 10,000 spectators to every other icelandic film
Önnur hver íslensk kvikmynd með innan við 10.000 áhorfendur

- fish landed from foreign fishing vessels in icelandic ports
- landanir erlendra fiskiskipa í innlendum höfnum

icelandic cancer registry: statistics on incidence of cancer;
krabbameinsskrá krabbameinsfélags Íslands: nýgengi krabbameins.

foreseeable changes will most likely bring it closer to the icelandic model.
fyrirsjáanlegar breytingar munu líklega færa hana nær íslenska kerfinu.

by engilbert guðmundsson, the director general of the icelandic international development agency
- eftir engilbert guðmundsson framkvæmdastjóra Þróunarsamvinnustofnunar Íslands

icelandic employers have a tendency to look for employees after they find out that they need help.
Íslenskir vinnuveitendur hafa oft þann háttinn á að leita að starfsfólki eftir að þeir komast að því að þeir þarfnast vinnuas.

3.5 icelandic social partners participate in the eea joint consultative committee with the eesc.
3.5 aðilar vinnumarkaðarins á Íslandi taka þátt í sameiginlegu ees-ráðgjafanefndinni ásamt efnahags- og félagsmálanefnd evrópubandalaganna.

an assessment of equivalence of your diplomas will make it easier for icelandic employers to evaluate your knowledge and
ef prófskírteini þín hafa verið metin með tilliti til jafngildis mun það auðvelda íslenskum vinnuveitendum að leggja mat á þekkingu þína og hæfni.

icelandic parliamentary republic103 000 km reykjavik icelandic krona (isk)eea+ 354.is
Íslenska Þingbundið lýðveldi103.000 km reykjavík Íslensk króna (isk)ees+ 354.is

5.4 many icelandic organisations have long-standing and strong affinities with their nordic counterparts.
5.4 mörg íslensk samtök hafa lengi haft sterk tengsl við systursamtök sín á norðurlöndum.

2.8 it is the policy of the icelandic government to fully involve civil society in the accession process.
2.8 stefna ríkisstjórnar Íslands er að hafa hið borgaralega samfélag fyllilega með í ráðum í aðildarferlinu.