Results for insemination translation from English to Icelandic

artificial insemination
tæknifrjóvgun

alternatively intrauterine insemination (iui) may be performed.
annar kostur er að framkvæma tæknisæðingu (iui) í legi.

alternatively, intrauterine insemination (iui) may be performed.
að öðrum kosti má framkvæma sæðingu (iui).

alternatively, intra-uterine insemination (iui) may be performed.
að öðrum kosti má framkvæma sæðingu.

alternatively, intrauterine insemination may be performed by placing the sperm into the womb cavity.
annar kostur er að framkvæma frjóvgun í legi með því að setja sæði inn í legið.

under normal conditions the timing of vaccination should be planned so that the primary course is completed by 3 weeks before artificial insemination or mating.
undir venjulegum kringumstæðum skal tímasetning bólusetninga skipulögð þannig að grunnbólusetningu sé lokið þremur vikum fyrir sæðingu eða tilhleypingu.

therefore, use during pregnancy should only be on a case-by-case basis decided by the responsible veterinarian, taking into consideration e.g. the bvd immunological status of the animal, the time-span between vaccination and mating/insemination, the stage of pregnancy and the risk of infection.
Þar af leiðandi skal notkun á meðgöngu vera metin í hverju tilviki fyrir sig af dýralækni, þar sem tekið er tillit til sem dæmi, ónæmisfræðilega bvd stöðu dýrsins, tími milli bólusetninga og mökunar/sæðingar, stig meðgöngu og hættu á sýkingu.