Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hong kong
hong kong
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hong kong dollar
hong- kong dollariname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chinese (hong kong)
kínverska (hong kong) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 hong kong dollars
nýttamount in units (integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kong sar(china)
hong kong (sjálfstjórnarhérað í kína) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chinese (hong kong sar, prc)
kínverska (hong kong sar, prc)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kong dollar; hong kong dollars
nýttamount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
his plane leaves for hong kong at 2:00 p.m.
vélin hans fer til hong kong klukkan 14:00.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
select fonts for_bar_traditional chinese (hong kong)
_bar_
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it was first identified in hong kong where influenza cases are well reported but may have been around for longer than that elsewhere in the far east.
hennar varð fyrst vart í hong kong þar sem inflúensutilvik eru vel skráð en gæti hafa verið við lýði lengur annars staðar í austurlöndum fjær.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hong kong shares top hsi shares.
hlutabréf frá hong kong vinsælustu hlutabréf hsi.
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1china, hong kong, indonesia, japan, malaysia, philippines, singapore, taiwan and thailand.
1 kína, hong kong, indónesía, japan, malasía, filipseyjar, singapore, taiwan og thaíland.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
domestic cats living in the amoy gardens apartment block in hong kong (which was heavily hit by the outbreak) were also found to be infected.
heimiliskettir í amoy gardens íbúðahverfinu í hong kong (þar sem sóttin var áberandi) reyndust einnig smitaðir.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a clinical study conducted in asia (hong kong, singapore and taiwan) (total vaccinated cohort : rotarix: n = 5,359; placebo: n = 5,349) evaluated rotarix given according to different schedules (2, 4 months of age; 3, 4 months of age).
Í klínískri rannsókn sem gerð var í asíu (hong kong, singapúr og taiwan) (heildarþýði bólusettra: rotarix: n = 5.359; lyfleysa: n = 5.349) var lagt mat á rotarix við gjöf samkvæmt mismunandi áætlunum (2, 4 mánaða aldur; 3, 4 mánaða aldur).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: