Results for low tumour burden translation from English to Icelandic

tumour burden
Æxlisbyrði

low albumin and high tumour burden are generally indicative of disease severity.
lágt albúmín og mikið æxlisálag gefa yfirleitt til kynna hversu alvarlegur sjúkdómurinn er.

pre-phase treatment for patients with high tumour burden
forstigsmeðferð fyrir sjúklinga með mikið æxlisálag

patients with a high tumour burden should be considered to be at greater risk for tls.
gera skal ráð fyrir að sjúklingar með stór æxli séu í meiri hættu á æxlislýsuheilkenni.

the patients at risk of tls and tfr are those with high tumour burden prior to treatment.
Þeir sjúklingar sem eiga á hættu að fá æxlislýsuheilkenni og æxlisertingarviðbrögð eru þeir sjúklingar sem voru með mikla æxlisbyrði fyrir meðferð.

clearance also decreased with multiple doses, which may be related to tumour burden decreases.
Úthreinsun minnkar einnig við endurtekna skammta sem getur tengst minni æxlisbyrði.

patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment.
sjúklingar sem eru í hættu á að fá æxlislýsuheilkenni eru þeir sem hafa mikil æxlisbyrði (high tumour burden) fyrir meðferð.

the patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment.
sjúklingar, sem eiga á hættu að fá æxlislýsuheilkenni, eru þeir sem eru með mikla æxlisbyrði fyrir meðferð.

lenalidomide is not recommended for the treatment of patients with high tumour burden if alternative treatment options are available.
ekki er mælt með notkun lenalídómíðs til meðferðar fyrir sjúklinga með mikla æxlisbyrði ef aðrir meðferðarmöguleikar eru fyrir hendi.

high tumour burden was defined as at least one lesion ≥5 cm in diameter or 3 lesions ≥3 cm.
mikil æxlisbyrði var skilgreind sem að minnsta kosti eitt æxli ≥ 5 cm í þvermál eða 3 æxli ≥ 3 cm.

in murine models of cml, as a single agent nilotinib reduces tumour burden and prolongs survival following oral administration.
Í nagdýralíkönum (murine) af cml, dregur nilotinib úr æxlabyrði og lengir lifun þegar það er gefið til inntöku eitt sér.

treatment of high tumour burden follicular lymphoma as adjunct to appropriate combination induction chemotherapy such as a chop-like regimen.
meðhöndlun á hnútóttu eitilfrumukrabbameini með mikilli æxlisbyrði (high tumour burden follicular lymphoma) i ásamt viðeigandi lyfjameðferð, svo sem chop- meðferð.

patients with apparent tumour burden increase before completion of the induction period were continued on induction therapy as tolerated if they had adequate performance status.
sjúklingar með greinilega aukningu á æxlisbyrði áður en upphafsmeðferð var lokið fengu áframhaldandi upphafsmeðferð eins og þeir þoldu ef færnimat þeirra var viðunandi.

patients with extensive tumour burden due to metastatic disease have been reported to experience progressive hepatic coma and death during azacitidine treatment, especially in such patients with baseline serum albumin
tilkynnt hefur verið um ágengt lifrardá og dauða hjá sjúklingum með mikla æxlisbyrði vegna meinvarpa meðan á meðferð með azasitidín stendur, einkum gildir þetta um sjúklinga með grunnalbúmíngildi í sermi

patients with a high tumour burden and/or high circulating lymphocyte count in cll [> 25 x 109/l] may be at increased risk of severe irrs.
sjúklingar með mikla æxlisbyrði og/eða mikinn fjölda eitilfrumna í blóðrás í langvinnu eitilfrumuhvítblæði [> 25 x 109/l] geta verið í aukinni hættu á að fá alvarleg innrennslistengd viðbrögð.

bevacizumab clearance was approximately 30% faster in patients with low levels of serum albumin and 7% faster in subjects with higher tumour burden when compared with a typical patient with median values of albumin and tumour burden.
Úthreinsun bevacízúmabs var um 30% hraðari hjá sjúklingum með lág gildi albúmíns í sermi og 7% hraðari hjá sjúklingum með meira æxlisálag samanborið við dæmigerðan sjúkling með miðgildi albúmíns- og æxlisálags.

relative to nivolumab monotherapy, an increase in pfs for the combination of nivolumab with ipilimumab is established only in patients with low tumour pd-l1 expression.
eingöngu hjá sjúklingum með litla pd-l1 tjáningu í æxli hefur verið sýnt fram á lengda lifun án versnunar með samsetningunni nivolumab og ipilimumab miðað við nivolumab einlyfjameðferð.

patients with extensive tumour burden due to metastatic disease have been reported to experience hepatic failure, progressive hepatic coma and death during azacitidine treatment (see section 4.4).
greint hefur verið frá tilvikum þar sem sjúklingar með mikla æxlisbyrði vegna meinvarpa hafa fengið lifrarbilun, hafa fallið í ágengt lifrardá og hafa látist meðan á meðferð með azasitidíni stóð (sjá kafla 4.4).

patients with high tumour burden should therefore be closely monitored for adverse reactions (see section 4.8) including signs of tumour flare reaction (tfr).
Því skal hafa náið eftirlit með sjúklingum með mikla æxlisbyrði með tilliti til aukaverkana (sjá kafla 4.8), þar með talið einkenni um æxlisertingarviðbrögð.

2 recist 1.1: modified response evaluation criteria in solid tumours to evaluate tumour burden based on computed tomography (ct)/magnetic resonance imaging (mri)
2 recist 1.1: aðlöguð svörunar mats skilmerki í föstum æxlum til að meta sjúkdómsbirgði, byggt á tölvusneiðmyndum (ct)/segulómun (mri)