Results for monkeys translation from English to Icelandic

in monkeys retinal haemorrhages occurred.
Í öpum urðu blæðingar í nethimnu.

daily dosing of cynomolgus monkeys with
engar markverðar eiturverkanir komu fram hjá cynomolgus-öpum eftir að þeim var gefið

this is not observed in mice or monkeys.
Þetta kom ekki fram hjá músum eða öpum.

mepolizumab crosses the placental barrier in monkeys.
mepolizumab fer yfir fylgju hjá öpum.

in rabbits and monkeys no adverse effects were observed.
engar aukaverkanir komu fram hjá kanínum og öpum.

in rhesus monkeys, no malformations comparable to humans occurred.
engin vansköpun sambærileg og hjá mönnum kom fram hjá rhesus-öpum.

data in cynomolgus monkeys demonstrate that mepolizumab crossed the placenta.
upplýsingar frá cynomolgus öpum sýna að mepolizumab fer yfir fylgju.

studies in adult mice and monkeys have not demonstrated similar findings.
rannsóknir á fullorðnum músum og öpum hafa ekki sýnt svipaðar niðurstöður.

single dose intramuscular toxicology studies have been performed in cynomolgus monkeys.
stakskammtarannsóknir á eituráhrifum í vöðva voru gerðar á cynomolgusöpum.

additionally, in a toxicology study in cynomolgus monkeys treated with entresto at
auk þess voru engin merki um amyloidútfellingar í heila í rannsókn á eiturverkunum hjá cynomolgus öpum sem fengu entresto

an increase in heart rate was observed in rats, rabbits, dogs and monkeys.
aukin hjartsláttartíðni kom fram hjá rottum, kanínum, hundum og öpum.

in these studies, monkeys exhibited greater sensitivity to pomalidomide effects than rats.
Í þessum rannsóknum reyndust aparnir næmari fyrir áhrifum pómalídómíðs en rottur.

adverse events not observed in clinical trials were not seen in toxicity studies in monkeys.
aukaverkanir, sem sáust ekki í klínískum rannsóknum, sáust heldur ekki í rannsóknum á eiturverkunum á öpum.

an embryo-foetal toxicity study in cynomolgus monkeys revealed no signs of teratogenicity.
rannsókn á fóstur- og fósturvísisþroska hjá cynamolgus öpum sýndi engin merki um fósturskemmandi áhrif.

a study on embryo/foetal toxicity in monkeys showed no evidence of reproductive disturbances.
rannsóknir á eituráhrifum (toxicity) á fósturvísa/fóstur hjá öpum sýndu engar truflanir tengdar æxlun.

calcium levels were transiently decreased and parathyroid hormone levels transiently increased in ovariectomised monkeys treated with denosumab.
kalsíumþéttni lækkaði tímabundið og kalkkirtlahormónaþéttni jókst tímabundið hjá öpum sem eggjastokkarnir höfðu verið fjarlægðir úr og voru á meðferð með denosumabi.

bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bmd (rats and dogs).
eiturverkun á bein greindist sem beinmeyra (apar) og minnkun beinþéttni (rottur og hundar).

a single dose study in rabbits and a 13-week repeat dose toxicity study in cynomolgus monkeys were conducted.
gerð hefur verið rannsókn á stökum skömmtum hjá kanínum og 13 vikna rannsókn á eituráhrifum endurtekinna skammta hjá cynomolgus öpum.

in monkeys, at the highest doses, transient cns related clinical signs including emesis, tremors and convulsions were reported.
hjá öpum var tilkynnt um skammvinn klínísk einkenni tengd miðtaugakerfinu við stærstu skammta, þar á meðal uppköst, skjálfta og krampa.

bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bone mineral density (rats and dogs).
eiturverkun á bein greindist sem beinmeyra (apar) og minnkun beinþéttni (rottur og hundar).