Results for naughty you' okay i will translation from English to Icelandic

with you i will relive them
con te io li rivivro

you or i will be chosen.
annar hvor okkar verður valinn.

when you leave, i will miss you.
Þegar þú ferð mun ég sakna þín.

i will not answer
svara ekki

i will always love you
drottningin mín

i will borrow a pen.
Ég fæ lánaðan penna.

just as you treat me, so i will treat you.
rétt eins og þú hagar þér gagnvart mér, svo mun ég haga mér gagnvart þér.

no matter what you say, i will never believe you.
sama hvað þú segir mun ég aldrei trúa þér.

i will come 10:30 tomorrow.
मैं आज 10:30 बजे आऊंगा

i will come to see you next sunday.
Ég kem að hitta þig á sunnudaginn.

you are a busy man, so i will adjust myself to your schedule.
Þú ert upptekinn maður svo ég mun laga mig að dagskránni þinni.

i will do anything i can do for her.
Ég mun gera allt sem ég get fyrir hana.

i give my pledge that i will quit smoking.
Ég heiti því að ég muni hætta að reykja.

i will keep on smoking no matter what you say.
Ég mun halda áfram að reykja hvað sem þú segir.

i will have to fire you if you come late so often.
Ég mun þurfa að reka þig ef þú kemur svona oft of seint.

by september i will have known her for a whole year.
Í september mun ég hafa þekkt hana í heilt ár.

although it is a very difficult task, i will do my best.
Þótt þetta sé mjög erfitt verk mun ég gera mitt besta.

i will make up for the lost time by working as hard as i can.
Ég mun bæta upp fyrir tapaðan tíma með því að leggja eins hart að mér og ég get.

if i have to go to kyoto once more, i will have visited it four times this year.
ef ég þarf að fara einu sinni aftur til kjótó mun ég hafa farið þangað fjórum sinnum á þessu ári.

"if you're tired, why don't you go to sleep?" "because if i go to sleep now i will wake up too early."
„af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“