Results for needle safety feature translation from English to Icelandic

with needle safety
nálaröryggisbúnaði

needle safety spring
fjöður á nálarvörn

used needle safety spring
notuð fjöður á nálarvörn

purple needle safety shield
fjólublá nálaröryggisvörn

engage the needle safety device.
tengið öryggisbúnað nálarinnar.

needle safety shield disappears inside the pen
nálaröryggisvörnin hverfur inn í lyfjapennann

pre-filled syringe with needle safety guard
Áfyllt nál með nálaröryggisbúnaði

pre-filled syringe without needle safety guard
Áfyllt nál án nálaröryggisbúnaðar

1 pre-filled syringe with a needle safety guard
1 áfyllt sprauta með nálaröryggisbúnaði

the packs without blister are without needle safety guard.
pakkningarnar án þynnipakkningar eru án nálaröryggisbúnaðar.

engage the needle safety device and remove needle from syringe.
tengið öryggisbúnað nálarinnar og fjarlægið nálina af sprautunni.

engage the needle safety device as described in step 2 e).
virkið öryggisútbúnað nálarinnar eins og lýst er í þrepi 2 (e).

10 pre-filled syringes with 0.5 ml with a needle safety guard
5 áfylltar sprautur með 0,5 ml, með nálaöryggisbúnaði 10 áfylltar sprautur með 0,5 ml, með nálaöryggisbúnaði

outer carton – pre-filled syringe with a needle safety guard
ytri umbÚÐir – Áfyllt sprauta meÐ nÁlarÖryggisbÚnaÐi

engage the needle safety device by using the one-handed technique.
virkið nú öryggisútbúnað nálarinnar með annarri hendi.

pre-filled syringe / pre-filled syringe with a needle safety guard
Áfyllt sprauta/Áfyllt sprauta meÐ nÁlarÖryggisbÚnaÐi

outer carton – pre-filled syringe with a needle safety guard in blister pack
ytri umbúðir – Áfyllt sprauta með nálaröryggisbúnaði í þynnupakkningu

the needle safety guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.
nálaröryggisbúnaðurinn hylur nálina að lokinni inndælingu til að koma í veg fyrir meiðsl af völdum nálar.

as you lift the pen, the purple needle safety shield will automatically extend to cover the needle.
Þegar þú lyftir lyfjapennanum réttist sjálfkrafa úr fjólubláu nálaröryggisvörninni og hún hylur nálina.

roactemra is supplied in a single use pre-filled syringe fitted into a needle safety device.
roactemra er í einnota áfylltum sprautum sem búnar eru nálarhlíf til öryggis.