Results for pyelonephritis translation from English to Icelandic

pyelonephritis.
nýrna- og skjóðubólga

pyelonephritis;
nýrna- og

acute pyelonephritis
flóknar þvagfærasýkingar.bráð nýrna- og skjóðubólga

acute pyelonephritis;
bráðri nýrna- og skjóðubólgu.

uncommon: pyelonephritis.
Þvagfærasýking

urosepsis and pyelonephritis
Þvagsýklasótt (urosepsis) og nýra- og skjóðubólga (pyelonephritis)

complicated urinary tract infections, including pyelonephritis
flóknar þvagfærasýkingar, þ.m.t. nýrna- og skjóðubólga

uncommon: sepsis including septic shock, pyelonephritis
sjaldgæfar: blóðsýking þ.m.t. sýklasótt, nýrna- og skjóðubólga

complicated urinary tract infection (cuti), including pyelonephritis
flóknum þvagfærasýkingum, þ.m.t. nýra- og nýraskjóðubólga

pyelonephritis was uncommon and occurred at a similar frequency to control.
nýraskjóðubólga (pyelonephritis) var sjaldgæf og kom fram með svipaðri tíðni og hjá þeim sem fengu lyfleysu.

uncommon tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis
sjaldgæfar tannsýking, naglsveppur, ristill (herpes zoster), sýklasótt, sýking í stoðkerfi, húðígerð, nýra- og skjóðubólga

one patient in the saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin group experienced an sae of pyelonephritis and discontinued treatment.
einn sjúklingur í hópnum sem fékk saxagliptin ásamt dapagliflozini og metformin hætti meðferð vegna alvarlegu aukaverkunarinnar nýra- og nýraskjóðubólgu.

other serious infections seen in clinical trials include pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
Í klínískum rannsóknum hafa sést aðrar alvarlegar sýkingar þar á meðal lungnabólga, nýrna- og skjóðubólga, sýkingarliðbólga (septic arthritis) og blóðeitrun (septicaemia).

uncommon tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis, pelvic inflammatory disease
sjaldgæfar tannsýking, naglsveppur, ristill (herpes zoster), sýklasótt, sýking í stoðkerfi, húðígerð, nýra- og skjóðubólga

there have been post-marketing reports of serious urinary tract infections including urosepsis and pyelonephritis requiring hospitalization in patients receiving dapagliflozin and other sglt2 inhibitors.
eftir markaðssetningu hefur verið greint frá alvarlegum þvagfærasýkingum þ.m.t. þvagsýklasótt og nýra- og skjóðubólgu sem kröfðust innlagnar á sjúkrahús hjá sjúklingum sem fengu dapagliflozin og aðra sglt2 hemla.

2 urinary tract infection includes the following preferred terms: urinary tract infection, escherichia urinary tract infection, pyelonephritis, and prostatitis.
2 til þvagfærasýkinga teljast eftirfarandi skilgreind hugtök: þvagfærasýking, þvagfærasýking af völdum kólígerla, nýra- og nýraskjóðubólga og blöðruhálskirtilsbólga.

complicated urinary tract infection (e.g. pyelonephritis or urosepsis) occurred at a similar frequency in patients treated with empagliflozin compared to placebo.
tíðni þvagfærasýkingar með fylgikvillum (t.d. nýrnaskjóðubólgu eða þvaggraftarsótt) var svipuð hjá sjúklingum sem fengu meðferð með empagliflozini og þeim sem fengu lyfleysu.

arthritis infective, bronchitis, cellulitis, cervicitis, diverticulitis, fungal infection, furuncle, genital candidiasis, herpes simplex ophthalmic, impetigo, labyrinthitis, pyelonephritis, pyometra
berkjubólga, graftaruppsöfnun í legi vegna sýkingar, hársekksígerð, herpes simplex augnsýking, húðbeðsbólga, kossageit, leghálsbólga, liðsýking, nýrna- og skjóðubólga, sarpbólga, sveppasýking, sveppasýking í kynfærum, völundarhússbólga