Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 mg qd
30 mg einu sinni á
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
1.0 mg qd
1.0 mg einu sinni á dag
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
300/100 mg qd
600/100 mg tvisvar á
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1200/100 mg qd)
delavirdín (saquinavír/rítonavír)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
150 or 300 mg qd
300 mg einu sinni á
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buprenorphine, 16 mg qd
buprenorphin 16 mg einu sinni á sólarhring
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efavirenz 600 mg qd +
600 mg/100 mg tvisvar á
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
azithromycin (500 mg qd)
azitrómýsín (500 mg qd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
digoxin (0.25 mg qd)
(oculogyric
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(day 1) then 100 mg qd
inni á sólarhring (dagur 1)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
methadone (32-100 mg qd)
indínavír (800 mg tid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tenofovir disoproxil fumarate 300 mg qd
tenófóvír dísoproxíl fúmarat 300 mg á dag (saquinavir/rítonavír 1000/100 mg 2svar á dag)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elvitegravir/ritonavir 150/100mg qd
elvitegravír/rítónavír
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(*relative to rifabutin 300 mg qd alone.
(*samanborið við rífabútín 300 mg qd eitt sér.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
atorvastatin 10 mg qd (nelfinavir 1250 mg bid)
atorvastatín 10 mg á dag (nelfínavír 1250 mg 2svar á dag)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
300 mg qd (coadministered with voriconazole 400 mg bid)*
300 mg qd (gefið samtímis 400 mg af vórikónazóli bid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abc bid+ 3tc qd + efv qd (n=386)
abc tvisvar á dag + 3tc einu sinni á dag + efv einu sinni á dag (n=386)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
norethisterone/ethinylestradiol (1 mg/0.035 mg qd)
noretisterón/etinýlestradíól (1 mg/0,035 mg qd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abbreviations: qd: once daily; bid: twice daily
qd: einu sinni á dag; bid: tvisvar á dag
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amlodipine 5 mg qd (indinavir/ritonavir 800/100 bid)
amlódípín 5 mg qd (indinavír/rítónavír 800/100 bid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: