From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scale
gildi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
scale:
skali: @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auto scale
horn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scale 100%
hlutfall 100%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scale & & crop
teygja & & sníða af
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
horizontal scale
láréttur skali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selection: scale
val: skala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beaufort scale bft
beaufort skali bft
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scale this length...
velja & lengd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
patient-reported outcome - gastrointestinal symptoms rating scale
niðurstöður sem tilkynntar voru af sjúklingum- matskvarði fyrir einkenni frá meltingarvegi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the adhd rating scale is a measure of the core symptoms of adhd.
ofvirknikvarðinn (the adhd rating scale) er mælikvarði á grunneinkenni adhd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insulin scale insulin window
insúlínkvarði insúlíngluggi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
subjects had a median cumulative illness rating scale (cirs) score of 8.
einstaklingarnir voru með miðgildi heilsufarseinkenna (cumulative illness rating scale, cirs) 8.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
relief of the symptoms of gad as reflected by the hamilton anxiety rating scale (ham-a) was observed by week 1.
linun einkenna kvíðaröskunar skilgreint samkvæmt „hamilton anxiety rating scale (ham-a)“ kom fram á 1. viku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the 24-week double- blind study, the most commonly observed symptoms (skin irritation rating scale) with rivastigmine
Í 24 vikna tvíblindu rannsókninni voru algengustu einkennin sem komu fram (húðertingarmælikvarði) við notkun rivastigmin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in hs-related skin pain was assessed using a numeric rating scale in patients who entered the study with an initial baseline score of 3 or greater on a 11 point scale.
minnkun á verk í húð tengdum graftarmyndandi svitakirtlabólgu var metin með tölulegum kvarða með 11 stigum, hjá sjúklingum sem voru með upphafsskor 3 eða hærra þegar þeir komu inn í rannsóknina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in two 24-week double-blind, placebo-controlled clinical trials, skin reactions were measured at each visit using a skin irritation rating scale.
Í tveimur 24 vikna tvíblindum klínískum samanburðarrannsóknum með lyfleysu voru húðviðbrögð metin í hverri heimsókn samkvæmt húðertingarmælikvarða.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
study results showed statistically significant superiority for all three sycrest doses in improving the young mania rating scale (ymrs) total score as measured by the change from baseline to day 21, as compared with placebo.
niðurstöður rannsóknarinnar sýndu tölfræðilega marktæka yfirburði við að bæta heildarstig samkvæmt ymrs miðað við breytingu frá grunngildi til 21. dags fyrir alla þrjá sycrest skammtana samanborið við lyfleysu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in this study, the primary measure of efficacy was the change from baseline in the total score of the unified parkinson’s disease rating scale (updrs, parts i-iii).
Í þessari rannsókn var mat á verkun fyrst og fremst breyting frá upphaflegum heildarstigafjölda á “unified parkinson’s disease rating scale” (updrs, hlutum i-iii).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the mean change from baseline in the restless legs syndrome rating scale (irls) and the clinical global impression-improvement (cgi-i) were the primary efficacy outcome measures.
meginmælikvarði á verkun var meðalbreyting frá upphafi á irls kvarðanum (restless legs syndrome rating scale) og cgi-i (clinical global impression-improvement).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: