Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a realistic goal is to lose between 5 % to 10 % of your starting weight.
raunhæft markmið er milli 5% og 10% af upphafsþyngd þinni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
stick to realistic calorie and fat targets as this is a good way of maintaining your weight loss achievements in the long-term.
halda ykkur við raunhæf hitaeininga- og fituviðmið þar sem það er góð leið til að halda þeim árangri sem náðst hefur til lengri tíma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the recruiter observes the positive and the negative communication skills of the candidate and has to analyse them all in order to make a realistic assessment of the interviewee.
sá sem ræður í starð veitir góðum og slæmum hæleikum umsækjanda til að tjá sig eftirtekt og verður að gera greiningu á þeim í heild til að fá raunhæft mat á honum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when using the realistic-color star mode, this option will set the saturation level of the star's colors. a higher value means more intense colors.
stjarna stjarna s a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\t\t by default, stars in kstars are displayed with realistic colors. \t\t\ta star's color depends on its temperature; cooler stars are red, \t\t\twhile hotter stars are blue. \t\t \t
sjálfgefið "með stjarna s háð á n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting