Results for reddened translation from English to Icelandic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Icelandic

Info

English

reddened

Icelandic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

reddened skin

Icelandic

húðroða

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rash, reddened skin

Icelandic

Útbrot, húðroði

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rash, itching, reddened skin;

Icelandic

Útbrot, kláði, roði í húð;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not inject in an area where the skin is reddened, bruised, or hard.

Icelandic

ekki gefa lyfið á svæði þar sem húðin er rauð, marin eða þar sem hersli er í húð.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not inject into an area of the body where the skin is irritated, reddened, bruised, infected or scarred in any way.

Icelandic

ekki sprauta lyfinu í þau svæði líkamans þar sem um er að ræða ertingu, roða, mar, sýkingu eða ör í húð.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rash of small fluid-filled blisters, appearing on reddened skin, signs of viral infection that can be potentially severe (herpes zoster)

Icelandic

Útbrot eða litlar vökvafylltar blöðrur sem koma fram á rauðri húð, einkenni veirusýkingar sem getur hugsanlega verið alvarleg (ristill)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allergic reactions may include, but are not limited to, rash; reddened skin; hives; itching; lip swelling; tongue swelling; swelling of the face; swelling over entire body; chest pain; shortness of breath; or wheezing.

Icelandic

ofnæmi getur meðal annars verið, en þó ekki eingöngu, útbrot eða rauð húð, ofsakláði, kláði, þroti í vörum, tungu eða andliti, þroti í öllum skrokknum, brjóstverkur, mæði eða más.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,285,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK