Results for regulation translation from English to Icelandic

dose regulation
skammtar

regulation error
villa í reglugerð

regulation rejected.
reglugerð hafnað.

body temperature regulation
stjórnun líkamshita

cereal measure regulation
constellation name (optional)

regulation of cyp450 enzymes
stjórnun á cyp450 ensímum

under this regulation, the centre shall:
samkvæmt reglugerðinni ber ecdc að:

annex ii of council regulation (eec) no.
viðauki ii í reglugerð ráðsins (ebe) nr.

aritele lofcouncil regulation (eec) no 1210/90
1. grein reglugerðar ráðsins nr. 1210/90

not within the scope of council regulation 2377/90
utan reglugerðar evrópusambandsins 2377/90

annex i of council regulation (eec) no 2377/90
viðauki i við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ebe) 2377/90

there are no regulations on building cost indices in eea regulation.
engin ákvæði eru um byggingarvísitölur í ees löggjöf.

overall insulin influences the regulation of the carbohydrate and fat metabolism.
heildaráhrif insúlíns eru stjórnun á umbroti kolvetna og fitu.

storage should be in accordance with national regulation on radioactive material.
geyma skal lyfið í samræmi við reglur í hverju landi um geymslu geislavirkra efna.

activities from article 8 of council regulation (eec) no 1210/90
vöktun álags á umhverfid vid upptök álagsins er áhrifaríkasta adferdin vid ad fylgjast med mengandi efnum sem sleppt er í andrúmsloft, vatn os þurrlendi, og til ad fylgjast meã framleidslu, streymi, hreyfingu og tilfærslu úrgangs.

storage of radiopharmaceuticals will be in accordance with national regulation on radioactive materials.
geislavirk lyf verður að geyma í samræmi við gildandi reglur um geislavirk efni.

storage of radiopharmaceuticals should be in accordance with national regulation on radioactive materials.
geislavirkt lyf skal geyma í samræmi við landslög um geislavirk efni.

all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation
Öllum ónotuðum innúðadælum eða tómum glösum skal skila aftur í apótekið eða farga þeim í samræmi við gildandi reglur

annex 10: council regulation (eec) no.1210/90 of 7 may 1990.
viÐauk110: reglugerð ráðsins (ebe) nr. 1210/90 fra 7. mai 1990

the european commission supports nature management projects in the member states through the eu life regulation.
framkvæmdastjórn evrópu styður verkefni á sviði náttúrustjórnunar í gegnum eu life reglugerðina.