Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
starter pack sizes:
stærðir byrjunarpakkninga:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
outer carton (starter pack, 1 ml)
merking Öskju (byrjunarpakkning 1 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
particulars to appear on the layers separators for the starter pack
upplÝsingar sem eiga aÐ koma fram Á milliblÖÐum Í aÐlÖgunarpakkningunni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additional syringes are provided in the starter pack in case more than one syringe is needed per day.
lagðar eru til aukalegar munngjafarsprautur í byrjunarpakkningunni ef fleiri en ein sprauta er nauðsynleg á dag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 starter pack containing 1 bottle, 1 reclosable bottle cap adapter and seven (7) ce marked oral syringes, 1 ml per carton
1 byrjunarpakkning inniheldur 1 glas, 1 endurlokanlegt glasahettustykki og sjö (7) ce merktar munngjafarsprautur, 1 ml í ml í hverri öskju
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 starter pack containing 1 bottle, 1 reclosable bottle cap adapter and seven (7) ce marked oral syringes, 5 ml per carton and specific prescription.
1 byrjunarpakkning inniheldur 1 glas, 1 endurlokanlegt glasahettustykki og sjö (7) ce merktar munngjafarsprautur, 5 ml í hverri öskju og tiltekinn lyfseðill.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for the initiation of treatment, the pharmacy will provide a starter pack containing the medicinal product, a reclosable bottle cap adapter and 7 ce marked oral syringes appropriately sized to administer the correct dose (see section 6.5).
til upphafsmeðferðar mun lyfsalan leggja til byrjunarpakkningu sem inniheldur lyfið, endurlokanlegt glasahettustykki og 7 ce merktar munngjafarsprautur af viðeigandi stærð til þess að gefa réttan skammt (sjá kafla 6.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: