Results for stimulating translation from English to Icelandic

stimulating
hækkuð gildi

and follicle-stimulating
(lh) og eggbús-örvandi

thyroid stimulating hormone increased
hækkað gildi skjaldvakahormóns

blood follicle stimulating hormone increased
aukið eggbúsörvandi hormón í blóði

blood thyroid stimulating hormone increased‡**
vanstarfssemi skjaldkirtils** hækkuð þéttni skjaldvakahormóns í blóði

pharmacotherapeutic group: colony stimulating factors.
flokkun eftir verkun: Þættir til örvunar (colony stimulating factors).

hypothyroidism, increased blood thyroid stimulating hormone
skjaldvakabrestur, hækkun á stýrihormóni skjaldkirtils í blóði

hypothyroidism blood thyroid stimulating hormone increased‡
vanstarfsemi skjaldkirtils hækkuð þéttni skjaldvakahormóns í blóði

blood thyroid stimulating hormone increased, thyroglobulin increased
aukið skjaldkirtilsstýrihormón í blóði, aukið skjaldglóbúlín

impairment of thyroid stimulating hormone suppression / thyroid dysfunction
skert bæling á skjaldvakahormóni (thyroid stimulating hormone (tsh)) / truflun á starfsemi skjaldkirtils

beta stimulating agents may be used to counteract the beta-blockade.
nota má beta-örvandi lyf til að vinna gegn beta-blokkun.

increased thyroid stimulating hormone (tsh) in children and adolescents
hækkun skjaldkirtilsstýrihormóns hjá börnum og unglingum.

consider use of colony- stimulating factor prior to next cycle.
Íhuga á að gefa vaxtarþátt (colony-stimulating factor) fyrir næstu lotu.

patients not currently treated with an erythropoiesis stimulating agent (esa):
sjúklingar sem ekki er verið að meðhöndla með lyfi sem örvar rauðkornamyndun (esa):

hyperthyroidism thyroid-stimulating hormone decreased (see section 4.4)
ofstarfsemi skjaldkirtils lækkun á skjaldkirtilsörvandi hormóni (sjá kafla 4.4)

colony stimulating factors regulate the production and functional activities of immune cells.
Örvunarþættir stjórna myndun og virkni ónæmisfrumna.

if you are currently dependent on or addicted to cocaine or other stimulating products;
ef þú ert háð/ur kókaíni eða öðrum örvandi efnum;

colony stimulating factors can be administered for haematologic toxicity according to local standard practice.
nota má vaxtaþætti til meðferðar á beinmergsbælingu vegna lyfjameðferðar samkvæmt venjulegum starfsháttum er þar að lúta.

granulocyte colony stimulating factors may be administered for haematologic toxicity according to local standard practice.
gefa má hvítkornavaxtarþætti (granulocyte colony stimulating factors) við eiturverkun á blóðmynd í samræmi við gildandi venjur.

prophylactic use of granulocyte colony stimulating factors should be considered in case of repeated delays in cycle administration.
Íhuga skal fyrirbyggjandi meðferð með hvítkornavaxtarþáttum ef endurtekið þarf að fresta gjöf meðferðarlota.