Results for the following characters are no... translation from English to Icelandic

the following combinations are not recommended:
ekki er mælt með eftirfarandi samsetningum:

one of following characters
eitt af eftirfarandi táknum

not allowed
ekki leyft

root logins are not allowed.
rótaraðgangur er ekki leyfður.

the following pens are available:
eftirfarandi lyfjapennar eru fáanlegar:

the following doses are recommended:
mælt er með eftirfarandi skömmtum:

do the following:
fylgið eftirfarandi:

posting not allowed
vista í möppu...

you are not allowed to save the configuration
Þú hefur ekki heimild til að vista stillingarnar

use the following backend
nota

smoking is not allowed.
reykingar eru ekki leylegar.

in the following browser:
í eftirfarandi vafra:

maintenance ocs was not allowed.
ekki mátti nota barkstera til inntöku sem viðhaldsmeðferð.

& use the following identification:
& nota eftirfarandi kennistreng:

you are not allowed to access this problem report.
Þú hefur ekki leyfi til að skoða þessa skýrslu.

& when browsing the following site:
Þegar & vafrað er um þetta lén:

available in the following presentations:
fáanlegt í eftirfarandi pakkningastærðum:

not allowed to ask per local regulations
ekki leyfilegt að spyrja vegna staðbundinna reglugerða

bradycardia below the following limits:
hægtaktur í hjarta undir eftirfarandi mörkum:

& raise, with the following delay:
& fleyta upp, með eftirfarandi töf: