Results for thirsty translation from English to Icelandic

feeling thirsty
þorstatilfinning

are you thirsty?
ertu þyrst?

i'm thirsty.
Ég er þyrst.

feeling very thirsty
mjög mikill þorstatilfinning,

the boy is thirsty.
drengurinn er þyrstur.

aren't you thirsty?
ertu ekki þyrstur?

dehydration, feeling thirsty
vökvaskortur, þorsti

if you do not realise when you are thirsty
ef þú gerir þér ekki grein fyrir því þegar þú ert þyrst(ur)

very dry or sticky mouth, feeling very thirsty
mikill munnþurrkur eða klísturstilfinning í munni, mikill þorsti

feeling thirsty, sore throat, changes in taste
þorstatilfinning, hálssærindi, bragðtruflanir

inflammation of the kidney, passing a lot of urine and feeling thirsty
bólga í nýrum, mikil þvaglát og þorsti

symptoms of diabetes insipidus include passing a lot of urine and feeling thirsty.
einkenni flóðmigu geta verið mikil þvaglát og þorstatilfinning.

severely decreased urine output, feeling thirsty (signs of kidney problems).
mikil minnkun þvagmyndunar, þorsti (einkenni nýrnasjúkdóms).

feeling thirsty, pain or swelling of your food pipe shortness of breath, swollen ankles, muscle cramps.
þorsti, verkur eða bólga í vélinda mæði, bólgnir ökklar, krampi í vöðvum.

dry throat, disturbance in taste hives (itchy rash), feeling thirsty reporting of side effects
þurrkur í kverkum, bragðskynstruflun ofsakláði, þorsti tilkynning aukaverkana

inflammation of the kidney, passing a lot of urine and feeling thirsty, kidney failure, damage to kidney tubule cells
bólga í nýrum, mikil þvaglát og þorsti, nýrnabilun, frumuskemmdir í nýrnapíplum.

inflammation of the kidney, passing a lot of urine and feeling thirsty back pain caused by kidney problems, including kidney failure.
bólga í nýrum, mikil þvaglát og þorsti bakverkur vegna nýrnasjúkdóma, að meðtalinni nýrnabilun.

passing a lot of urine and feeling thirsty (nephrogenic diabetes insipidus) softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures)
mikil þvaglát og þorsti (nýrnaþvaghlaup) mýking beina (með beinverkjum og sem veldur stundum brotum)

breast discomfort, enlargement of the glands in your breasts, breast enlargement, vaginal discharge very low body temperature, chills, an increase in body temperature, feeling thirsty, symptoms of drug withdrawal, accumulation of pus caused by infection at injection site, deep skin infection, a cyst at the injection site, bruising at injection site.
óþægindi í brjóstum, stækkun kirtla í brjóstum, brjóstastækkun, útferð frá leggöngum mjög lágur líkamshiti, kuldahrollur, hækkaður líkamshiti, þorsti, einkenni lyfjafráhvarfs, uppsöfnun graftar vegna sýkingar á stungustað, sýking djúpt í húð, blaðra á stungustað, mar á stungustað.