Results for translate translation from English to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Icelandic

Info

English

translate

Icelandic

Þýðing

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

leo-translate

Icelandic

leo- þýðandiquery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

translate web page

Icelandic

Þýða vefsíðu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

translate as you type

Icelandic

Þýða um leið og skrifað er

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

translate essay on cow

Icelandic

þýða ritgerð um kýr

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

english to ilocano translate

Icelandic

happy father’s day

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

select the object to translate...

Icelandic

veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinn.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please translate this sentence into japanese.

Icelandic

vinsamlegast þýddu þessa setningu á japönsku.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is mymemory better than google translate?

Icelandic

er mymemory betra en google translate?

Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mujhe cold ho raha hai. translate in english

Icelandic

mujhe cold ho raha hai

Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

multitran - translate between dutch and russian

Icelandic

multitran - Þýða á milli hollensku og rússneskuquery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

uses leo dictionary (dict. leo. org) to translate words

Icelandic

notar leo orðabók (dict. leo. org) til þýðingar á orðumname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

uses google dictionary (translate. google. com) to translate words

Icelandic

notar google orðabók (translate. google. com) til þýðingar á orðumname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this did not translate into a clinically meaningful difference in ldl-c lowering.

Icelandic

Þetta hafði ekki klínískt marktæk áhrif á lækkun ldl-kólesteróls.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is not known whether these findings translate into long-term clinical benefits.

Icelandic

ekki er vitað hvort túlka megi þessar niðurstöður sem langvarandi klínískan ávinning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all right. i'll translate another fifteen sentences in german, and then leave.

Icelandic

allt í lagi. Ég þýði fimmtán setningar í viðbót á þýsku og fer svo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

24%, p<0.001), however this difference did not translate into a difference in pfs or os.

Icelandic

hins vegar kom þessi munur ekki fram í mismun á lifun án versnunar eða heildarlifun.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"honey, come to bed." "no, not yet. i still have to translate some sentences on tatoeba."

Icelandic

„elskan, komdu í háttinn.“ „ekki alveg strax. Ég á ennþá eftir að þýða nokkrar setningar á tatoeba.“

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'europe still has important environmental problems which go virtually unnoticed, real time-bombs ticking away... such as pollution of aquifers and industrial lands, degradation of forest lands by fires, the decline of urban environments and the loss of biotopes and biodiversity.' and results, by translating them into objective information for policy development and implementation translate identified policy developments and implementation needs into research priorities ΐ integrate the results of research and development into public information on the state and trends of the environment.

Icelandic

"í evrópu eru enn mikilvæg umhverfisvandamál sem menn taka varia eftir, sannkallaðar tifandi tímasprengjur... svo sem mengun grunnvatns og iðnaðarsvæða, afturför skóga vegna elda, versnandi umhverfi í þéttbýli, missi vistkerfa og dvínandi fjölbreytileika lífvera."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,632,785,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK