Results for trouble translation from English to Icelandic

trouble breathing
Öndunarerfiðleikar

trouble with balance
jafnvægistruflanir

having trouble sleeping;
svefnörðugleikar;

trouble breathing (asthma)
öndunarerfiðleikar (astmi)

trouble sleeping (insomnia).
svefnerfiðleikar (svefnleysi).

breathing trouble chest pain
öndunarerfiðleikum verk fyrir brjósti

we didn't have much trouble.
við áttum ekki í miklum erfiðleikum.

for anxiety or trouble sleeping
við kvíða og svefnleysi

i had trouble getting a taxi.
Ég átti í erfiðleikum með að fá leigubíl.

may i trouble you for the salt?
má ég biðja þig um saltið?

are you sure it's no trouble?
ertu viss um að það sé engin fyrirhöfn?

having trouble sleeping (insomnia).
erfiðleikar með svefn (svefnleysi).

decreased urine output trouble breathing
þvagmagn minnkar, þú átt erfitt með andardrátt.

i am having trouble mixing my dose.
mér gengur illa að blanda lyfjaskammtinn.

trouble falling asleep rash/itchy rash
erfiðleikar við að sofna útbrot/kláðaútbrot

cough, trouble breathing or rapid breathing
hósti, öndunarerfiðleikar eða hröð öndun

udden trouble seeing in one or both eyes;
kyndileg vandkvæði við að sjá með öðru auga eða báðum;

for anxiety, panic attacks and trouble sleeping
við kvíða, kvíðakasti og svefnvanda

do you have trouble with your kidneys or liver?
hefur þú einkenni frá nýrum eða lifur?

even if he is in trouble, mac is always optimistic.
jafnvel þótt hann sé í vanda er mac alltaf bjartsýnn.