Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, uro-genital chlamydia infection often remain without symptoms and can undetected cause infertility.
sýklalyf vinna ágætlega á chlamydia trachomatis, en klamydíusýkingar í þvag- og kynfærum eru oft án einkenna.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
… and its shores uro info correspondence centres (eiccs) play akey role in the relationship between smes, the
… og á fjarlægustu svæðumþess vrópsku upplýsinga- og samskiptamiðstöðvarnar (eicc) hafa það að meginmarkmiði að koma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are due to chlamydia trachomatis causing uro-genital disease and “lymphogranuloma venereum” (lgv), a systemic disease with swollen lymph nodes in the groin.
Þær stafa af bakteríunni chlamydia trachomatis og verða í þvag- og kynfærum. einnig getur bakterían valdið eitlafári (lymphogranuloma venereum, lgv), sem leggst á mörg líkamskerfi.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.