From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wednesday
miðvikudagur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
sunday + wednesday
sunnudagur + miðvikudagur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wednesday-friday).
hafa skal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
monday-wednesday-friday).
mánudagur-miðvikudagur-föstudagur).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
last wednesday my dog passed away. she was 16.
hundurinn minn lést á miðvikudaginn. hún var sextán ára gömul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday
mánudagur Þriðjudagur miðvikudagur fimmtudagur föstudagur laugardagur sunnudagur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calendar pack: monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday
dagatalspakkning: mánudagur Þriðjudagur miðvikudagur fimmtudagur föstudagur laugardagur sunnudagur
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your next injection will be on the monday, 5 days later after the wednesday injection.
næsta innspýting verður þá á mánudegi, 5 dögum síðar en miðvikudagsskammturinn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, you may take sirturo on monday, wednesday and friday every week from week 3 onwards.
t.d. er hægt að taka sirturo á mánudögum, miðvikudögum og föstudögum frá viku 3 og áfram.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
change the patch on the same two days every week, for example, every sunday and wednesday or monday and thursday.
skiptu um plástur sömu tvo vikudaga í viku hverri, til dæmis á hverjum sunnudegi og miðvikudegi eða hverjum mánudegi og fimmtudegi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, if you start on a wednesday, use the day label sticker that starts with ‘wed’.
til dæmis ef þú byrjar á miðvikudegi skaltu nota límmiðann sem byrjar á „miГ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you should inject your regularly scheduled dose immediately on friday and take your next injection on wednesday (5 days after your friday dose).
Þú skalt sprauta þínum hefðbundna ráðgerða skammti strax á föstudeginum og næsta innspýting skal gerð á miðvikudegi (5 dögum eftir föstudagsskammtinn).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the dose on monday and wednesday should be twice the individually titrated daily dose, and the dose on friday should be three times the individually titrated daily dose, with no dose on the intervening days.
skammturinn á mánudögum og miðvikudögum ætti að vera tvöfaldur mældur dagskammtur og þrefaldur mældur dagskammtur á föstudögum og engin lyfjagjöf hina dagana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in some patients, after a satisfactory stabilisation has been achieved, the frequency of dosing may be decreased to 3 times a week (for example on monday, wednesday and friday).
hjá sumum sjúklingum má draga úr tíðni suboxone lyfjagjafa þegar viðunandi stöðugleiki er kominn á meðferðina og gefa lyfið 3svar í viku (t.d. á mánudögum, miðvikudögum og föstudögum).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imiquimod cream should be applied 3 times per week (example: monday, wednesday, and friday; or tuesday, thursday, and saturday) prior to normal sleeping hours, and should remain on the skin for 6 to 10 hours.
imiquimod krem á að bera á vörtusvæði þrisvar sinnum á viku ( t.d. mánudag, miðvikudag og föstudag eða þriðjudag, fimmtudag og laugardag) fyrir svefn og kremið er látið vera á húðinni í 6-10 klst.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: