From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
removing the child resistant cap
barnalæsingin í lokinu opnuð
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
give the medicine to the child.
gefið barninu lyfið.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the man,the woman and the child
maðurinn, konan og barnið
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for doubles
byðja um tvöfaldan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
give the child cold water to drink
gefðu barninu kalt vatn að drekka
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ask & for confirmation
biðja um staðfestingu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask for confirmation when
biðja um staðfestingu þegar@ option: check ask for confirmation when
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dose depends on the weight of the child.
skammturinn fer eftir þyngd barnsins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for every conflict
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the child should stay cool especially in hot weather
skal halda barninu kældu, einkum í heitu veðri
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for the input profile
spyrja um inntakslitasnið
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not lie the child down immediately after the administration.
ekki má leggja barnið niður strax eftir lyfjagjöfina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for every incidence conflict
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosing in children must be adjusted as the child grows.
skammta hjá börnum verður að aðlaga eftir því sem þau vaxa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how to remove and re-attach the child-resistant cap
hvernig barnaöryggislokið er fjarlægt og fest aftur á
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
appropriate monitoring of the child is required until symptoms disappear.
nauðsynlegt er að hafa viðeigandi eftirlit með barninu þar til einkenni hverfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
always place instanyl in the child-resistant box after use.
láttu instanyl ávallt aftur í öskjuna með barnalæsingu eftir notkun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please consult your doctor before you or the child receive any vaccines.
ráðfærðu þig við lækni áður en þú eða barnið eruð bólusett.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not stop administering intelence without talking to the child’s doctor.
ekki hætta að gefa intelence án þess að tala við lækni barnsins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
always place the nasal spray in the child-resistant box after use.
látið nefúðann ávallt aftur í öskjuna með barnalæsingu eftir notkun.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: