From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
withdraw
Úttekt
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
withdraw patient
meðferð stöðvuð
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you can withdraw
þú getur tekið út
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
withdraw the needle.
dragðu nálina úr hettuglasinu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit and withdraw methods
innborgunar- og úttektaraðferðir
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly withdraw the suspension.
draga skal hægt upp dreifuna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw the required dose volume
dragið upp þann skammt sem þarf.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not withdraw the needle yet.
ekki draga nálina út strax.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amount of oral suspension to withdraw
skammtur af mixtúru
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly withdraw the desired amount.
dragið rólega upp það rúmmál sem við á.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw all the solvent into the syringe.
leysirinn er allur dreginn upp í sprautuna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw 1.9 ml of myocet liposomes.
dragið upp 1,9 ml af myocet lípósómum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw and discard the syringe as instructed.
dragið nálina út og fargið sprautunni samkvæmt fyrirmælum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw 1.8 ml of the supplied diluent.
dragið upp1,8 ml af meðfylgjandi þynningarlausn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slowly withdraw the required volume of solvent.
draga skal hægt upp nauðsynlegt magn af leysi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for adult patients, withdraw the entire volume.
ef um fullorðna er að ræða, þá er allur vökvinn dreginn út.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most that you can withdraw is 5 ml at a time.
hámarksrúmmál sem hægt er að draga upp í sprautuna eru 5 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
push them out with the plunger and withdraw the correct dose.
sprautaðu þeim út með stimplinum og dragðu upp réttan skammt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw the appropriate amount of reconstituted solution from the vial.
dragið mátulegt magn af blandaðri lausninni upp úr hettuglasinu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drug withdraw al syndrome neonatal (see section 4.6)
fráhvarfs- einkenni lyfja hjá nýbura (sjá kafla 4.6)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: