Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please send me a picture of yourself.
vinsamlegast sendu mér mynd af sjálfri þér.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
send me a sms
senda mér sms
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
will you send me itunes card
vc tem pix vou envia meu pix para vc faser o pagamento pelo cartão de crédito é 250 reais o cartão de credito com limite de 2.500
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter your mobile number without the country code and click on 'send me a sms'
sláðu inn farsímanúmerið þitt Án svæðisnúmers og smelltu á 'senda mér sms'
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you tried to open a document of type "%1"; unfortunately, kig does not support this format. if you think the format in question would be worth implementing support for, you can always ask us nicely on mailto: pino@kde. org or do the work yourself and send me a patch.
Þú reyndir að opna skjal af taginu "% 1". Því miður styður kig ekki þetta snið. ef þú heldur að umrætt snið sé þess virði að taka upp stuðning við, getur þú alltaf beðið fallega í mailto: devriese@ kde. org eða sent mér betrumbót.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting