Results for yugoslavian translation from English to Icelandic

some bosnians may still be registered with a yugoslavian citizenship after 1992.
einhverjir bosníumenn gætu verið skráðir með eldra (júgóslavneskt) ríkisfang eftir 1992.

persons are classified with a country of birth in former republics of yugoslavia if they were registered with a yugoslavian country of birth after early 2003 or with a serbian and montenegrin country of birth after mid 2006.
fæddir í fyrrum ríkjum júgóslavíu teljast þeir einstaklingar eftir stofnun ríkjasambands serbíu og svartfjallalands sem voru skráðir með júgóslavneskt fæðingarland í þjóðskrá eftir 2003, eða fæðingarland í serbíu og svartfjallalandi fram til 2006 og hafa ekki enn fengið skráningu sinni breytt.

albania, austria, belgium, bosnia-herzegovina, bulgaria, croatia, cyprus, czech republic, denmark, estonia, finland, former yugoslavian republic of macedonia (fyrom), france, germany, greece, hungary, iceland, ireland, italy, latvia, liechtenstein, lithuania, luxembourg, malta, montenegro, norway, poland, portugal, romania, serbia, slovak republic, slovenia, spain, sweden, the netherlands, turkey and united kingdom.
albanía, austurríki, belgía, bosnía og hersegóvín, búlgaría, króatía, kýpur, tékkland, danmörk, eistland, finnland, makedónía (fyrrverandi lýðveldi júgóslavíu), frakkland, Þýskaland, grikkland, ungverjaland, Ísland, Írland, Ítalía, lettland, liechtenstein, litháen, lúxemborg, malta, svartfjallaland, noregur, pólland, portúgal, rúmenía, serbía, slóvakía, slóvenía, spánn, svíþjóð, holland, tyrkland og bretland.