Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel so sad, because yesterday you left you for a whole day
saya merasa sedih sekali, karen kemaren kamu meninggalkan kau satu hari penuh
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we and our family left quite early and spent a whole day to arrive in jakarta
kami sekeluarga berangkat cukup pagi dan mengabiskan waktu seharian untuk sampai di jakarta
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the form of regular postings on social media ecfl (instagram) providing knowledge about legal terms/legal english as a whole (legal english)
berupa postingan rutin secara berkala di media sosial ecfl (instagram) memberikan pengetahuan sesputar legal terms/ legal english secara keseluruhan (bahasa inggris hukum)
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, we are living in a whole new world. the power structure we have come to know is experiencing drastic changes. the internet, which brought connectivity and transparency to our lives, has been largely responsible for these power shifts.
hari ini, kita hidup di dunia yang sama sekali baru. struktur kekuatan yang kita ketahui mengalami perubahan drastis. internet, yang membawa konektivitas dan transparansi dalam kehidupan kita, sebagian besar bertanggung jawab atas pergeseran kekuasaan ini.
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the fasting month i fasted fully, i suhoor every morning, then prayed, and i broke my fast with my family, then prayed, at isha prayed, we went to the mosque for ishaa and tarawih prayers, not forgetting also for dzuhur dan asr prayers that's the activity for a whole month of fasting. on the day of eid i and my family apologized beetween family and beetween neighbors, after which i went to my grandmother's house just like the year before, the we went to the nearest brother's place, then we went back to grandma's place and spent time there
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.