Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an opera unite error has occurred.
terjadi error pada opera unite.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
an unknown error has occurred in opera link
error yang tidak dikenal terjadi pada opera link
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
an unknown error has occurred during opera authentication
error yang tidak diketahui telah terjadi pada saat autentikasi opera
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
an unhandled error has occurred on the opera link server
error yang tidak tertangani terjadi pada server opera link
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
an unhandled error has occurred on the opera authentication server
error yang tidak tertangani telah terjadi pada server autentikasi opera
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a parsing error has occurred during opera authentication
error parsingi telah terjadi pada saat autentikasi opera
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a problem has occurred, forcing opera to close. to help us avoid similar problems in the future, please send an error report below.
ada masalah yang terjadi, opera ditutup dengan paksa. untuk menghindari hal ini di masa depan, kirimkan laporan error di bawah ini.
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 2
Quality: